Traduzione del testo della canzone Back In Blood - M24

Back In Blood (originale)

Ay, my nigga Bando, tell them suttin', tell them suttin'
Yo, yo, yo, your boy Bando
Soon home, you know the vibes
You know I’m sayin', get that shit back in blood (Grr)
Yeah, free all these fucked boys, serious
Yeah, yeah, wass (Yes)
You know, you know
Serious, serious, woo
Come on, free my nigga Bando, niggas know
Streets know too, huh
Lekaa Beats
I’m really on my demon shit like Sai So (Yeah)
Me and my amigos like Quavo (Uh-uh)
She want me to cuff it, I just wanna fuck it (Uh)
She got a fuck-off bat like Jalo (Big bat)
Hands in her, tucked, aim up and squeeze (Pow)
Shall main road, done it on main road (Uh-uh)
Let me not talk about the drills I done (Sh-sh)
I don’t want my feds in my doors at plain clothes (Sh)
She used to like me when I had K Rose
But she shall look way better with a fade though
S flashed that, do it at a party
Now, he’s got blood on his face hole (Uh-uh)
It was us man bullyin' them man
Why you think they hate our gut some?
(Why you think?)
Niggas with racks, and they hatin' on our show
Drip man in drip, didn’t give no fucks
Charged to the game (Uh)
Come get that shit back in blood (Come get it)
Really came from the bottom (Yes)
I got that shit out of the mud (Huh)
Truss (Truss), how you think their bredrins duss?
(How you think)
It was us man bullyin' them (Us man)
It was never them bullyin' us (Never)
Charged to the game (Uh-huh)
Come get that shit back in blood (Uh-huh)
Really came from the bottom (Yes)
I got that shit out of the mud (Uh-huh)
Truss (Truss), how you think their bredrins duss?
(How you think)
It was us man bullyin' them (Us man)
It was never them bullyin' us
Every doubt here, M24 in a score up
I hear M24 on none, no
Tryna explore that block like Dora
Borer, back that out on a run
Punctured the 6 in my walls like Dracos
Doin' that shit for fun (Yes)
And I ain’t got wings like Leka
You should’ve seen the way that boy got done (Huh)
I stepped in, lookin' like money (Like guap)
No stepped in, lookin' all cruddy
Talks in the bait like «Where does he snipes?»
Now, his trainers lookin' all bloody
FG slashed him, done him up ugly
Yucky, or get fried, Kentucky (Yuck)
They get gassed 'cause of UAV
It should’ve been 4, but we got unlucky
Every ting got far on me reach (Fuck off)
And the A made feds with tree
Go check the news (Go check it)
'Cause the gang already got receipts
Streets, opps get left in streets
Peak, tell me why they lyin' in beats (Why they cappin')
Brand new wap, just came with teeth
I’ma AP bust it, wrist on fleek
It was me in a bruck-down Rover (Me)
Tryna do one of them man over
No, I ain’t lackin', I’m rollin' heavy (No)
You can tell about nigga Persona (Yeah, yeah)
Skills in the pitch when I flick it, Rabona
Two in the ride, but I kept composure (Huh)
You want the clout so bad?
Gang put him in the TV, gave him exposure (Uh)
Charged to the game (Uh)
Come get that shit back in blood (Come get it)
Really came from the bottom (Yes)
I got that shit out of the mud (Huh)
Truss (Truss), how you think their bredrins duss?
(How you think)
It was us man bullyin' them (Us man)
It was never them bullyin' us (Never)
Charged to the game (Uh-huh)
Come get that shit back in blood (Uh-huh)
Really came from the bottom (Yes)
I got that shit out of the mud (Uh-huh)
Truss (Truss), how you think their bredrins duss?
(How you think)
It was us man bullyin' them (Us man)
It was never them bullyin' us

(traduzione)

Ay, mio negro Bando, di' loro che stanno suttin', di loro che stanno suttin'
Yo, yo, yo, il tuo ragazzo Bando
Presto a casa, conosci le vibrazioni
Sai che sto dicendo, riporta quella merda nel sangue (Grr)
Sì, libera tutti questi fottuti ragazzi, sul serio
Sì, sì, wass (Sì)
Lo sai, lo sai
Serio, serio, corteggia
Dai, libera il mio negro Bando, i negri lo sanno
Anche le strade lo sanno, eh
Lekaa batte
Sono davvero sulla mia merda di demone come Sai So (Sì)
Io e i miei amici come Quavo (Uh-uh)
Vuole che lo ammanettino, voglio solo scoparlo (Uh)
Ha una pipistrello del cazzo come Jalo (Pipistrello grande)
Mani dentro di lei, piegate, mirate in alto e stringete (Pow)
Dovrà la strada principale, fatto sulla strada principale (Uh-uh)
Lasciami non parlare degli esercizi che ho fatto (Sh-sh)
Non voglio che i miei pasti siano nelle mie porte in borghese (Sh)
Le piacevo quando avevo K Rose
Ma sembrerà molto meglio con una dissolvenza però
S ha lampeggiato, fallo a una festa
Ora, ha del sangue sul buco della faccia (Uh-uh)
Siamo stati noi uomini a prepotenziarli amico
Perché pensi che un po' odino il nostro istinto?
(Perché pensi?)
Negri con le rastrelliere e odiano il nostro programma
Drip man in drip, non me ne frega niente
Addebitato al gioco (Uh)
Vieni a riprendere quella merda nel sangue (vieni a prenderla)
Davvero venuto dal basso (Sì)
Ho tolto quella merda dal fango (Huh)
Truss (Truss), come pensi che i loro bredrins duss?
(Come pensi)
Siamo stati noi uomini a prepotenziarli (noi uomini)
Non sono mai stati loro a prepotenziarci (mai)
Addebitato al gioco (Uh-huh)
Vieni a riprendere quella merda nel sangue (Uh-huh)
Davvero venuto dal basso (Sì)
Ho tolto quella merda dal fango (Uh-huh)
Truss (Truss), come pensi che i loro bredrins duss?
(Come pensi)
Siamo stati noi uomini a prepotenziarli (noi uomini)
Non sono mai stati loro a prepotenziarci
Ogni dubbio qui, M24 in un punteggio
Sento M24 su nessuno, no
Sto cercando di esplorare quel blocco come Dora
Borer, tiralo indietro di corsa
Ho perforato il 6 nei miei muri come Dracos
Fare quella merda per divertimento (Sì)
E non ho le ali come Leka
Avresti dovuto vedere come ha fatto quel ragazzo (Huh)
Sono entrato, sembrando soldi (come guap)
Nessun intervenuto, sembrava tutto rozzo
Parla nell'esca come "Dove spara?"
Ora, le sue scarpe da ginnastica sembrano tutte insanguinate
FG lo ha tagliato, lo ha fatto in modo brutto
Yucky, o fritti, Kentucky (Yuck)
Vengono gasati a causa dell'UAV
Avrebbero dovuto essere 4, ma siamo stati sfortunati
Ogni cosa è andata lontano su di me (Vaffanculo)
E la A ha fatto i federali con l'albero
Vai a controllare le notizie (Vai a controllare)
Perché la banda ha già le ricevute
Strade, gli avversari vengono lasciati nelle strade
Peak, dimmi perché giacciono a ritmo (perché cappin')
Wap nuovo di zecca, appena arrivato con i denti
Sono un AP busto, polso su fleek
Sono stato io in una Rover in panne (io)
Sto provando a farne uno
No, non mi manca, sto rotolando pesante (No)
Puoi parlare di nigga Persona (Sì, sì)
Abilità in campo quando lo tocco, rabona
Due nella corsa, ma ho mantenuto la calma (Huh)
Vuoi il potere così tanto?
Gang lo ha messo in TV, gli ha dato visibilità (Uh)
Addebitato al gioco (Uh)
Vieni a riprendere quella merda nel sangue (vieni a prenderla)
Davvero venuto dal basso (Sì)
Ho tolto quella merda dal fango (Huh)
Truss (Truss), come pensi che i loro bredrins duss?
(Come pensi)
Siamo stati noi uomini a prepotenziarli (noi uomini)
Non sono mai stati loro a prepotenziarci (mai)
Addebitato al gioco (Uh-huh)
Torna a riprendere quella merda nel sangue (Uh-huh)
Davvero venuto dal basso (Sì)
Ho tolto quella merda dal fango (Uh-huh)
Truss (Truss), come pensi che i loro bredrins duss?
(Come pensi)
Siamo stati noi uomini a prepotenziarli (noi uomini)
Non sono mai stati loro a prepotenziarci