| Quincy Tellem
| Quincy Tellem
|
| Man can never doubt no verse I done
| L'uomo non può mai dubitare di nessun versetto che ho fatto
|
| Are you fuckin' dumb?
| Sei fottutamente stupido?
|
| Had man on the pavement curl up, slumped
| L'uomo sul marciapiede si era raggomitolato, accasciato
|
| Come like he’s fuckin' drunk
| Vieni come se fosse fottutamente ubriaco
|
| Money gets made and spun
| I soldi vengono fatti e filati
|
| Same way clips get filled and dumped
| Allo stesso modo le clip vengono riempite e scaricate
|
| I went up cunch
| Sono salito a cunch
|
| Way before I spent a couple bills on lunch
| Molto prima che spendessi un paio di conti per il pranzo
|
| The money just keeps on comin'
| I soldi continuano ad arrivare
|
| But I still ain’t eatin' good
| Ma non sto ancora mangiando bene
|
| The feds keep takin' away my bros
| I federali continuano a portare via i miei fratelli
|
| I’m really not feelin' good
| Non mi sento davvero bene
|
| I think I know why dude don’t like man
| Penso di sapere perché al tizio non piace l'uomo
|
| Cah his girfriend receivin' hood
| Cah la sua ragazza riceve il cappuccio
|
| Run man down 'til I crease my bugs
| Abbatti l'uomo fino a quando non avrò piegato i miei bug
|
| I’m a young boss tryna make my people’s good
| Sono un giovane capo che cerca di rendere buona la mia gente
|
| Bad boys in the Lambeth borough
| Cattivi ragazzi nel quartiere di Lambeth
|
| We don’t know nuttin' 'bout 'sorry'
| Non sappiamo nulla di 'scusa'
|
| From young I was buyin' it straight
| Fin da giovane lo stavo comprando direttamente
|
| We didn’t know much about conny
| Non sapevamo molto di Conny
|
| We do, they copy
| Noi lo copiano
|
| But the difference, we do that properly
| Ma la differenza è che lo facciamo correttamente
|
| At the top, nobody can stop me
| In cima, nessuno può fermarmi
|
| And she’s givin' out ten-ten sloppy
| E sta dando dieci-dieci sciatta
|
| She like the way that I swag
| Le piace il modo in cui faccio lo swag
|
| She like the sound of my voice
| Le piace il suono della mia voce
|
| They say that they’re drillin' on us
| Dicono che ci stanno esercitando
|
| Them niggas ain’t got no points
| Quei negri non hanno punti
|
| Now I got her archin' her back, tryna fling it
| Ora l'ho fatta inarcare la schiena, provando a lanciarlo
|
| Now we fling it on them other boys
| Ora lo lanciamo su di loro altri ragazzi
|
| She said that I’m with it, no cap
| Ha detto che ci sono io, nessun berretto
|
| Cah I’m different from them other boys
| Cah sono diverso da loro altri ragazzi
|
| She like the way that I swag
| Le piace il modo in cui faccio lo swag
|
| She like the sound of my voice
| Le piace il suono della mia voce
|
| They say that they’re drillin' on us
| Dicono che ci stanno esercitando
|
| Them niggas ain’t got no points
| Quei negri non hanno punti
|
| Now I got her archin' her back, tryna fling it
| Ora l'ho fatta inarcare la schiena, provando a lanciarlo
|
| Now we fling it on them other boys
| Ora lo lanciamo su di loro altri ragazzi
|
| She said that I’m with it, no cap
| Ha detto che ci sono io, nessun berretto
|
| Cah I’m different from them other boys
| Cah sono diverso da loro altri ragazzi
|
| No cap when I’m rappin'
| Nessun berretto quando sto rappando
|
| Get a man down, no chattin'
| Metti giù un uomo, niente chat
|
| Come through wherever I am
| Passa ovunque io sia
|
| Why you think I do so much Snappin'?
| Perché pensi che faccia così tanto Snappin'?
|
| Money, I’m mashin'
| Soldi, sto schiacciando
|
| That’s why money I’m stackin'
| Ecco perché sto accumulando soldi
|
| Bro’s in the wok house smashin', whack him
| Il fratello è nella casa del wok che distrugge, picchialo
|
| G grips on crackin'
| G grip su cracking
|
| They say unlocked this rap ting
| Dicono che abbia sbloccato questo rap
|
| I’m like a iPhone and Samsung
| Sono come un iPhone e un Samsung
|
| I done up his bro, no rampin'
| Ho fatto a pezzi suo fratello, niente rampin'
|
| The only thing he had was a tantrum
| L'unica cosa che aveva era un capriccio
|
| The beef was real intense, no campin', campin'
| Il manzo era davvero intenso, no campin', campin'
|
| Shavers out tryna stab him
| Shavers prova a pugnalarlo
|
| Or lean out the ride tryna blam him
| Oppure sporgiti durante la corsa cercando di incolparlo
|
| Got bagged for the mad ting
| Sono stato insaccato per la follia
|
| Buss that case, what a sad ting
| Buss quel caso, che cosa triste
|
| Now I’m out here tryna make things happen, happen
| Ora sono qui fuori che cerco di far succedere le cose, accadere
|
| I’m young and fly like Aladdin
| Sono giovane e volo come Aladino
|
| I told mumzy 'everyting patterned'
| Ho detto a mumzy "tutto modellato"
|
| Then it happened
| Poi è successo
|
| Now it’s back to the same old pattern
| Ora è tornato allo stesso vecchio schema
|
| The money just keeps on comin'
| I soldi continuano ad arrivare
|
| But I still ain’t eatin' good
| Ma non sto ancora mangiando bene
|
| The feds keep takin' away my bros
| I federali continuano a portare via i miei fratelli
|
| I’m really not feelin' good
| Non mi sento davvero bene
|
| I think I know why dude don’t like man
| Penso di sapere perché al tizio non piace l'uomo
|
| Cah his girfriend receivin' hood
| Cah la sua ragazza riceve il cappuccio
|
| Run man down 'til I crease my bugs
| Abbatti l'uomo fino a quando non avrò piegato i miei bug
|
| I’m a young boss tryna make my people’s good
| Sono un giovane capo che cerca di rendere buona la mia gente
|
| Bad boys in the Lambeth borough
| Cattivi ragazzi nel quartiere di Lambeth
|
| We don’t know nuttin' 'bout 'sorry'
| Non sappiamo nulla di 'scusa'
|
| From young I was buyin' it straight
| Fin da giovane lo stavo comprando direttamente
|
| We didn’t know much about conny
| Non sapevamo molto di Conny
|
| We do, they copy
| Noi lo copiano
|
| But the difference, we do that properly
| Ma la differenza è che lo facciamo correttamente
|
| Out on top, nobody can stop me
| In cima, nessuno può fermarmi
|
| And she’s givin' out ten-ten sloppy
| E sta dando dieci-dieci sciatta
|
| She like the way that I swag
| Le piace il modo in cui faccio lo swag
|
| She like the sound of my voice
| Le piace il suono della mia voce
|
| They say that they’re drillin' on us
| Dicono che ci stanno esercitando
|
| Them niggas ain’t got no points
| Quei negri non hanno punti
|
| Now I got her archin' her back, tryna fling it
| Ora l'ho fatta inarcare la schiena, provando a lanciarlo
|
| Now we fling it on them other boys
| Ora lo lanciamo su di loro altri ragazzi
|
| She said that I’m with it, no cap
| Ha detto che ci sono io, nessun berretto
|
| Cah I’m different from them other boys
| Cah sono diverso da loro altri ragazzi
|
| She like the way that I swag
| Le piace il modo in cui faccio lo swag
|
| She like the sound of my voice
| Le piace il suono della mia voce
|
| They say that they’re drillin' on us
| Dicono che ci stanno esercitando
|
| Them niggas ain’t got no points
| Quei negri non hanno punti
|
| Now I got her archin' her back, tryna fling it
| Ora l'ho fatta inarcare la schiena, provando a lanciarlo
|
| Now we fling it on them other boys
| Ora lo lanciamo su di loro altri ragazzi
|
| She said that I’m with it, no cap
| Ha detto che ci sono io, nessun berretto
|
| Cah I’m different from them other boys
| Cah sono diverso da loro altri ragazzi
|
| I want you to get this fuck where he breathes!
| Voglio che tu porti questo cazzo dove respira!
|
| I want you to find this nancy-boy Eliot Ness
| Voglio che trovi questo tatami Eliot Ness
|
| I want him dead! | Lo voglio morto! |
| I want his family dead!
| Voglio che la sua famiglia sia morta!
|
| I want his house burned to the ground!
| Voglio che la sua casa venga rasa al suolo!
|
| I wanna go there in the middle of the night and I wanna piss on his ashes! | Voglio andarci nel mezzo della notte e voglio pisciargli sulle ceneri! |