Traduzione del testo della canzone Real Life - M24

Real Life (originale)

I love my bro like cooked food, told him «Keep your head up»
He got bagged in the obbo, man, that shit’s a set up
Everyday I get up, gotta get my bread up
We was at them niggas necks, now these niggas fed up
Corn make him sever, do it any weather
Clip full of teeth and my gloves leater
I got my shit together, different kinda set up
Now the diamonds that I rock got her pussy wetter
She want me, no other breadda, nothin' like these other breddas
Free JBB, he’s nothin' like these other breddas
Maggie got locked and Tree and some other steppers
Step with the mash or some-, and some other weapons
Pour out Henny to celebrate life
I might book a flight just to celebrate life
Might not celebrate yours but I celebrate mine
Cah I never had nothin', I was bangin' outside
Us man really got pride, never let that slide
Make her open wide, I go deep inside
She wanna wine and dine but I ain’t got time
Don’t talk to me about Tookie, my slime
Don’t talk to me about juggin', I’m on my grind
Don’t talk to me about her 'cause she ain’t my wife
I don’t care about yours cah it ain’t my life
I was really over them sides tryna on sight guys
Little missus outta town, brown one, hot spice
Big breast, round arse, small waist, thick thigs
She loves a surprise, pull up, surprised
Pulled up with the gang, you shoulda seen niggas eyes
They didn’t know me when a nigga started rapping
Now I’m rappin', got everybody tapped in
Why they rappin'?
Why them niggas cappin'?
Pullin' up with smoke, they don’t know what happened
I got bitches from the old days and I got new ones
Disturbing the game, I’m a nuisance
Kinda miss the old days but I like the new ones
Kinda miss my old watch but I like my new one
They didn’t know me when a nigga started rapping
Now I’m rappin', got everybody tapped in
Why they rappin'?
Why them niggas cappin'?
Pullin' up with smoke, they don’t know what happened
I got bitches from the old days and I got new ones
Disturbing the game, I’m a nuisance
Kinda miss the old days but I like the new ones
Kinda miss my old watch but I like my new one
Ayy, ayy, ayy, ayy
Niggas know that we winning
Niggas know that the GB’s got the city locked
The streets ain’t even the streets no more
You got niggas thinkin' they’re bad boys over some clout, ha
Young niggas spending Rolex money on drip
Spendin' drip money on hammers, what you know?
Free my fucking niggas man, uh
(Lekaa Beats)

Real Life (traduzione)

Amo mio fratello come il cibo cucinato, gli ho detto "Tieni la testa alta"
È stato incastrato nell'obbo, amico, quella merda è una montatura
Ogni giorno mi alzo, devo riavere il pane
Eravamo al collo di quei negri, ora questi negri sono stufi
Il mais lo fa troncare, fallo con qualsiasi tempo
Clip piena di denti e dei miei guanti
Ho messo insieme la mia merda, un tipo diverso di configurazione
Ora i diamanti che scuoto le hanno bagnato la figa
Vuole me, nessun altro breadda, niente come questi altri bredda
JBB libero, non è niente come questi altri bredda
Maggie è stata rinchiusa, Tree e alcuni altri stepper
Fai un passo con il mash o qualche- e alcune altre armi
Versa Henny per celebrare la vita
Potrei prenotare un volo solo per celebrare la vita
Potrebbe non celebrare il tuo, ma io celebro il mio
Cah non ho mai avuto niente, stavo sbattendo fuori
Noi uomini siamo davvero orgogliosi, non lasciarlo mai scivolare
Falla spalancare, io vado nel profondo
Vuole bere e cenare ma non ho tempo
Non parlarmi di Tookie, la mia melma
Non parlarmi di giocoleria, sono sulla mia strada
Non parlarmi di lei perché non è mia moglie
Non mi interessa la tua perché non è la mia vita
Ero davvero al di sopra di loro, provando a vista ragazzi
Piccola signora fuori città, marrone, spezia piccante
Seno grande, culo rotondo, vita piccola, cosce grosse
Adora una sorpresa, fermarsi, sorpresa
Fermato con la banda, avresti dovuto vedere gli occhi dei negri
Non mi conoscevano quando un negro ha iniziato a rappare
Ora sto rappando, ho coinvolto tutti
Perché rappano?
Perché quei negri stanno capping?
Tirando su con il fumo, non sanno cosa è successo
Ho femmine dei vecchi tempi e ne ho di nuove
Disturbando il gioco, sono un fastidio
Un po' mi mancano i vecchi tempi, ma mi piacciono i nuovi
Un po' mi manca il mio vecchio orologio, ma mi piace il mio nuovo
Non mi conoscevano quando un negro ha iniziato a rappare
Ora sto rappando, ho coinvolto tutti
Perché rappano?
Perché quei negri stanno capping?
Tirando su con il fumo, non sanno cosa è successo
Ho femmine dei vecchi tempi e ne ho di nuove
Disturbando il gioco, sono un fastidio
Un po' mi mancano i vecchi tempi, ma mi piacciono i nuovi
Un po' mi manca il mio vecchio orologio, ma mi piace il mio nuovo
Ayy, ayy, ayy, ayy
I negri sanno che stiamo vincendo
I negri sanno che i GB hanno bloccato la città
Le strade non sono nemmeno più strade
Hai dei negri che pensano di essere dei ragazzacci per un po' di influenza, ah
I giovani negri spendono soldi Rolex per gocciolare
Spendendo soldi per martelli, cosa sai?
Libera i miei fottuti negri, uh
(Lekaa batte)