Traduzione del testo della canzone Frozen - Mackintosh Braun, Ben Braun, Ian MacKintosh

Frozen (originale)

Cool at this but still too measured
Like you know they’re after you
What’s the thing that leaves you frozen?
Knowing what you need to do
Tell me that there’s no where to go to
Tell me that we’re already there
More aware, this time stronger
A plan like that could work out
But knowing you is your weakness
Confidence replacing doubt
Tell me that there’s no where to go to
Tell me that we’re already there
Tell me that there’s no where to go to
Tell me that we’re already there
Tell me that there’s no where to go to
Tell me that we’re already there
Tell me that there’s no where to go to
Tell me that we’re already there

Frozen (traduzione)

Fresco a questo ma ancora troppo misurato
Come se sapessi che ti stanno cercando
Qual è la cosa che ti lascia congelato?
Sapere cosa devi fare
Dimmi che non c'è dove andare
Dimmi che ci siamo già
Più consapevole, questa volta più forte
Un piano del genere potrebbe funzionare
Ma conoscerti è la tua debolezza
La fiducia al posto del dubbio
Dimmi che non c'è dove andare
Dimmi che ci siamo già
Dimmi che non c'è dove andare
Dimmi che ci siamo già
Dimmi che non c'è dove andare
Dimmi che ci siamo già
Dimmi che non c'è dove andare
Dimmi che ci siamo già