Traduzione del testo della canzone Unfortunate - Mackintosh Braun, Ben Braun, Ian MacKintosh

Unfortunate (originale)

I’m not surprised by what they see in you
Their visions blurred by what they still look through
Caught in time but pose a fear to tell
Free at last from what they know as well
Ooh, would we ever learn?
No, not without concern
Ooh, would we ever learn?
No
A message that was made by only some
News unfortunate for everyone
But really they’re the ones that asked for this
And the casualties that come with it
Ooh, would we ever learn?
No, not without concern
Ooh, would we ever learn?
No
Ooh, would we ever learn?
No, not without concern
Ooh, would we ever learn?
No

(traduzione)

Non sono sorpreso da ciò che vedono in te
Le loro visioni offuscate da ciò che ancora guardano
Presi in tempo, ma hai paura di dirlo
Finalmente liberi da ciò che sanno anche loro
Ooh, impareremmo mai?
No, non senza preoccupazione
Ooh, impareremmo mai?
No
Un messaggio inviato solo da alcuni
Notizie sfortunate per tutti
Ma in realtà sono loro che lo hanno chiesto
E le vittime che ne derivano
Ooh, impareremmo mai?
No, non senza preoccupazione
Ooh, impareremmo mai?
No
Ooh, impareremmo mai?
No, non senza preoccupazione
Ooh, impareremmo mai?
No