Traduzione del testo della canzone Fight Back - Mad Sin

Fight Back (originale)

Well fire can burn you
The world can turn you
And the things that you don’t wanna know
Now the time has come for you to learn
People can be cruel
Words can smash you
And gives you a feeling you might know
Than you’re not the person you once was
Fight back — don’t let’em get ya
Fight back — don’t let’em fool ya
Fight back — wake up and see
I try to make you understand
A rich man and a poor man
Why can’t they aren’t see
That we’re all the same when we will die
Like the birds up in the sky, oh why?
Maybe next monday — the world will crumble
And what the fuck will you become?
…the fire of a burning psych-show
Fight back…

(traduzione)

Bene, il fuoco può bruciarti
Il mondo può trasformarti
E le cose che non vuoi sapere
Ora è giunto il momento per te di imparare
Le persone possono essere crudeli
Le parole possono distruggerti
E ti dà una sensazione che potresti conoscere
Allora non sei la persona che eri una volta
Reagisci: non lasciarti prendere
Reagisci: non lasciarti ingannare
Reagisci: svegliati e guarda
Cerco di farti capire
Un uomo ricco e un uomo povero
Perché non possono non essere visti
Che saremo tutti uguali quando moriremo
Come gli uccelli nel cielo, oh perché?
Forse lunedì prossimo, il mondo crollerà
E che cazzo diventerai?
...il fuoco di uno spettacolo psichico in fiamme
Contrattaccare…