Traduzione del testo della canzone Hell-A-Vision Shock - Mad Sin

Hell-A-Vision Shock (originale)

His TV is running day and nighttime
He wants to be like the stars on the screen
His whole live is a goddamned puzzle
Of all the movies he has ever seen
Let me in — let him in
He needs to get a hell-a-vision shock
His body is now transfused in a program
And his mind is under full control
But he is just a part of the game
And he can’t get a starring role
Here he is — there he is
The victim of a hell-a-vision shock
It’s a world of illusions and dreams
And he got to pay the price
No escape to reality
Soon he died with twisted eyes

Hell-A-Vision Shock (traduzione)

La sua TV è in onda giorno e notte
Vuole essere come le stelle sullo schermo
Tutta la sua vita è un dannato puzzle
Di tutti i film che abbia mai visto
Fammi entrare, lascialo entrare
Ha necessità di avere uno shock infernale
Il suo corpo è ora trasfuso in un programma
E la sua mente è sotto il pieno controllo
Ma è solo una parte del gioco
E non riesce a ottenere un ruolo da protagonista
Eccolo... eccolo
La vittima di uno shock infernale
È un mondo di illusioni e sogni
E deve pagare il prezzo
Nessuna fuga alla realtà
Presto morì con gli occhi stravolti