Traduzione del testo della canzone Road to Ruin - Mad Sin

Road to Ruin (originale)

Drifting through the streets and there’s nothing i can do
Suffering brutality, fighting for no clue
Life seems sad and hopeless, but no one really cares
Toxic food and air pollution, future really scares
Get yourself together — don’t be such a fool
This life is your own life — you’re gonna rule
Take your chance to realize — the ideas in your head
This sick world we live in — soon it will be dead
Life feels like a horror movie, called hell on earth
Just turn on the tv news, peace ain’t got a worth
Daily it’s the same, hunger, war and pain
But people react dull, seeing thousand others slain
Get yourself together — don’t be such a fool
This life is your own life — you’re gonna rule
Take your chance to realize — the ideas in your head
This sick world we live in — soon it will be dead
Life feels like a horror movie, called hell on earth
Just turn on the tv news, peace ain’t got a worth
Daily it’s the same, hunger, war and pain
But people react dull, seeing thousand others slain
Get yourself together — don’t be such a fool
This life is your own life — you’re gonna rule
Take your chance to realize — the ideas in your head
This sick world we live in — soon it will be dead

Road to Ruin (traduzione)

Alla deriva per le strade e non c'è niente che io possa fare
Soffrendo brutalità, lottando per nessun indizio
La vita sembra triste e senza speranza, ma a nessuno importa davvero
Cibo tossico e inquinamento atmosferico, il futuro fa davvero paura
Mettiti insieme - non essere un tale sciocco
Questa vita è la tua stessa vita: sarai tu a regnare
Cogli l'occasione per realizzare le idee nella tua testa
Questo mondo malato in cui viviamo, presto sarà morto
La vita sembra un film dell'orrore, chiamato inferno in terra
Basta accendere i telegiornali, la pace non ha valore
Ogni giorno è lo stesso, fame, guerra e dolore
Ma la gente reagisce in modo ottuso, vedendo migliaia di altri uccisi
Mettiti insieme - non essere un tale sciocco
Questa vita è la tua stessa vita: sarai tu a regnare
Cogli l'occasione per realizzare le idee nella tua testa
Questo mondo malato in cui viviamo, presto sarà morto
La vita sembra un film dell'orrore, chiamato inferno in terra
Basta accendere i telegiornali, la pace non ha valore
Ogni giorno è lo stesso, fame, guerra e dolore
Ma la gente reagisce in modo ottuso, vedendo migliaia di altri uccisi
Mettiti insieme - non essere un tale sciocco
Questa vita è la tua stessa vita: sarai tu a regnare
Cogli l'occasione per realizzare le idee nella tua testa
Questo mondo malato in cui viviamo, presto sarà morto