Traduzione del testo della canzone Echo - Madden, Chris Holsten

Echo (originale)

I’m on a long and winding road now
Only guided by the stars
All that I carry are my hopes now
Secret whispers in the dark
Rising form the ground
Bringing down the curtains
Standing tall and proud
My heart is burning
'Cause there you are, there you are
I can hear the love so loud
I’ve been trying to move on
Though I know you’re the only one
Cause as I let go, let go, let go, let go of you
There’s an echo, echo, echo, echo of you
Ride in the starlight
To forget what it feels like
But as I let go, let go, let go, let go of you
There’s an echo, echo, echo, echo of you
They say I lost myself in blind love
Chasing dreams across the blue
But no matter what I can’t forget us
Traveling to the sound of you
Rising form the ground
Bringing down the curtains
Standing tall and proud
My heart is burning
'Cause there you are, there you are
I can hear the love so loud
I’ve been trying to move on
Though I know you’re the only one
Cause as I let go, let go, let go, let go of you
There’s an echo, echo, echo, echo of you
Ride in the starlight
To forget what it feels like
But as I let go, let go, let go, let go of you
There’s an echo, echo, echo, echo of you
I’ve been trying to move on
Though I know you’re the only one
Cause as I let go, let go, let go, let go of you
There’s an echo, echo, echo, echo

Echo (traduzione)

Ora sono su una strada lunga e tortuosa
Guidati solo dalle stelle
Tutto ciò che porto sono le mie speranze ora
Sussurri segreti nell'oscurità
Alzandosi dal suolo
Abbassare le tende
In piedi alto e orgoglioso
Il mio cuore brucia
Perché eccoti, eccoti
Riesco a sentire l'amore così forte
Ho cercato di andare avanti
Anche se so che sei l'unico
Perché mentre ti lascio andare, lascia andare, lascia andare, ti lascio andare
C'è un'eco, eco, eco, eco di te
Cavalca alla luce delle stelle
Per dimenticare come ci si sente
Ma mentre ti lascio andare, lascia andare, lascia andare, lascia andare te
C'è un'eco, eco, eco, eco di te
Dicono che mi sono perso in un amore cieco
Inseguendo sogni attraverso il blu
Ma non importa cosa non posso dimenticarci
Viaggiando al suono di te
Alzandosi dal suolo
Abbassare le tende
In piedi alto e orgoglioso
Il mio cuore brucia
Perché eccoti, eccoti
Riesco a sentire l'amore così forte
Ho cercato di andare avanti
Anche se so che sei l'unico
Perché mentre ti lascio andare, lascia andare, lascia andare, ti lascio andare
C'è un'eco, eco, eco, eco di te
Cavalca alla luce delle stelle
Per dimenticare come ci si sente
Ma mentre ti lascio andare, lascia andare, lascia andare, lascia andare te
C'è un'eco, eco, eco, eco di te
Ho cercato di andare avanti
Anche se so che sei l'unico
Perché mentre ti lascio andare, lascia andare, lascia andare, ti lascio andare
C'è un eco, eco, eco, eco