| I used to lie down on the floor,
| Ero solito sdraiarmi sul pavimento,
|
| Watching the footmarks on the door.
| Guardando i passi sulla porta.
|
| That these things are the best,
| Che queste cose siano le migliori,
|
| Are too… to be the last,
| Sono troppo... per essere l'ultimo,
|
| If you worry about the end,
| Se ti preoccupi per la fine,
|
| It’s another train you’re missing!
| È un altro treno che ti stai perdendo!
|
| It’s not the moment to look back,
| Non è il momento di guardare indietro,
|
| Let’s face more tears and see that cracks!
| Affrontiamo altre lacrime e vediamo che si incrina!
|
| In our countries I could say
| Nei nostri paesi potrei dire
|
| That it’s not where I want to stay
| Che non è dove voglio stare
|
| It’s too early to rewind,
| È troppo presto per riavvolgere,
|
| But it’s better if we try!
| Ma è meglio se proviamo!
|
| Chorus:
| Coro:
|
| We can’t be anything we want,
| Non possiamo essere tutto ciò che vogliamo,
|
| Take a risk of your own!
| Corri il tuo rischio!
|
| Another day for you and I,
| Un altro giorno per te ed io,
|
| Here’s the, over mine!
| Ecco il, sopra il mio!
|
| It can’t be useful to forget,
| Non può essere utile dimenticare,
|
| That,
| Quella,
|
| If I don’t understand it will only plus the,
| Se non capisco sarà solo più il,
|
| There’s no need this time to fight,
| Non c'è bisogno di questa volta per combattere,
|
| I’ll be captured if you break.
| Sarò catturato se rompi.
|
| The law, too many reasons to be sacred,
| La legge, troppi motivi per essere sacri,
|
| Too many secrets that we share,
| Troppi segreti che condividiamo,
|
| Are we ready to forgive?
| Siamo pronti a perdonare?
|
| For the moments where we hid
| Per i momenti in cui ci siamo nascosti
|
| That we spend behind the,
| Che spendiamo dietro il,
|
| Waiting for the pain to die!
| Aspettando che il dolore muoia!
|
| Chorus:
| Coro:
|
| We can’t be anything we want,
| Non possiamo essere tutto ciò che vogliamo,
|
| Take a risk of your own!
| Corri il tuo rischio!
|
| Another day for you and I,
| Un altro giorno per te ed io,
|
| Here’s the, over mine!
| Ecco il, sopra il mio!
|
| We can’t be anything we say,
| Non possiamo essere tutto ciò che diciamo,
|
| We we’ve lived anyway!
| Abbiamo vissuto comunque!
|
| Oh, another day for you and I If we lose, hold the line!
| Oh, un altro giorno per te e io Se perdiamo, tieni la linea!
|
| To be,
| Essere,
|
| We can’t be anything we want,
| Non possiamo essere tutto ciò che vogliamo,
|
| Take a risk of your own!
| Corri il tuo rischio!
|
| Another day for you and I,
| Un altro giorno per te ed io,
|
| Here’s the, over mine!
| Ecco il, sopra il mio!
|
| Another day for you and I,
| Un altro giorno per te ed io,
|
| Another day for you and I! | Un altro giorno per te ed io! |