Traduzione del testo della canzone Leaving My Heart - Madjo

Leaving My Heart (originale)

Day by day my life’s like a postcard
Pretty when you see it but cold and dry
You’re leaving my heart
You’re leaving my heart
Crawling slowly thrilled when the wind cries
Giving and forgiving I am one of a kind
You’re leaving my heart
You’re leaving my heart
I keep earing silence over and over
To put it in a nutshell I’m not really sober
I’ve probably blown my chance for the show
You’re leaving my heart
You’re leaving my heart
Love goes by and guess what it looks like
Routine is the evil I’m up for the ride
You’re leaving my heart
You’re leaving my heart
I’ll get rid of this if you don’t mind
Hit the road and drive like you don’t know why
You’re leaving my heart
You’re leaving my heart
I keep earing silence over and over
To put it in a nutshell I’m not really sober
I’ve probably blown my chance for the show
You’re leaving my heart
You’re leaving my heart
(Merci

(traduzione)

Giorno dopo giorno la mia vita è come una cartolina
Bello quando lo vedi ma freddo e asciutto
Stai lasciando il mio cuore
Stai lasciando il mio cuore
Strisciando lentamente elettrizzato quando il vento grida
Dare e perdonare sono unico nel suo genere
Stai lasciando il mio cuore
Stai lasciando il mio cuore
Continuo a sentire il silenzio ancora e ancora
Per dirla in poche parole, non sono molto sobrio
Probabilmente ho sprecato la mia possibilità per lo spettacolo
Stai lasciando il mio cuore
Stai lasciando il mio cuore
L'amore passa e indovina che aspetto ha
La routine è il male in cui sono pronto per la corsa
Stai lasciando il mio cuore
Stai lasciando il mio cuore
Me ne libererò se non ti dispiace
Mettiti in viaggio e guida come se non sapessi perché
Stai lasciando il mio cuore
Stai lasciando il mio cuore
Continuo a sentire il silenzio ancora e ancora
Per dirla in poche parole, non sono molto sobrio
Probabilmente ho sprecato la mia possibilità per lo spettacolo
Stai lasciando il mio cuore
Stai lasciando il mio cuore
(Merci