| Kono machine ni natte iru yo
| Kono machine ni natte iru yo
|
| Hi-tech Hi-Tension
| Hi-tech ad alta tensione
|
| Log-in for the commotion
| Accedi per il trambusto
|
| Upload every emotion
| Carica ogni emozione
|
| Wrote a post about being ashy now
| Ha scritto un post sull'essere cenere adesso
|
| Facebook’s selling me lotion
| Facebook mi sta vendendo lozione
|
| What’s trending for breakfast?
| Cosa è di tendenza per la colazione?
|
| What’s spending? | Cosa sta spendendo? |
| I’m reckless
| Sono sconsiderato
|
| Photographs of dude’s testicles — oh what a time it is to be connected
| Fotografie dei testicoli di un tizio: oh che momento è per essere collegati
|
| Soon you would before you knew get used to the vibe
| Presto ti saresti abituato all'atmosfera prima di sapere
|
| Kioku ga hazy
| Kioku ga nebbioso
|
| Kau o oboetenai
| Kau o oboetenai
|
| I don’t feel a thing, Kimochi janai
| Non provo niente, Kimochi janai
|
| I like the way nostalgia plays better on vinyl than when I’m living it live
| Mi piace il modo in cui la nostalgia suona meglio sul vinile rispetto a quando lo vivo dal vivo
|
| Kono machine ni natte iru yo
| Kono machine ni natte iru yo
|
| Hi-tech Hi-Tension
| Hi-tech ad alta tensione
|
| I feel it’s hit me in the worst way possible
| Sento che mi ha colpito nel peggior modo possibile
|
| When human interaction becomes an obstacle
| Quando l'interazione umana diventa un ostacolo
|
| I love my cell phone, you’re my digital friend
| Amo il mio cellulare, tu sei il mio amico digitale
|
| I speak in broken Japanese cause I don’t know who’s listening
| Parlo in un giapponese stentato perché non so chi sta ascoltando
|
| Soon you do before you knew get used to the vibe
| Presto lo farai prima che sapessi di abituarti all'atmosfera
|
| Kioku ga hazy
| Kioku ga nebbioso
|
| Kau o oboetenai
| Kau o oboetenai
|
| I don’t feel a thing, Kimochi janai
| Non provo niente, Kimochi janai
|
| I like the way nostalgia plays better on vinyl than when I’m living it live
| Mi piace il modo in cui la nostalgia suona meglio sul vinile rispetto a quando lo vivo dal vivo
|
| (Hari zuru zuru kono groove wo style suru??? Doesn’t make much since anymore,
| (Hari zuru zuru kono groove wo style suru??? Non fa più molto da allora,
|
| I forgot the original lyrics tbh.) I COINCIDE WITH YOU
| Ho dimenticato il testo originale tbh.) IO COINCIDO CON TE
|
| Kono machine ni natte iru yo
| Kono machine ni natte iru yo
|
| Hi-tech Hi-Tension
| Hi-tech ad alta tensione
|
| Outro:
| Outro:
|
| I’m machine
| sono una macchina
|
| I’m machine
| sono una macchina
|
| Shinjirarenai
| Shinjirarenai
|
| Bokutachi no sekai tasukerarenai
| Bokutachi no sekai tasukerarenai
|
| I’m machine
| sono una macchina
|
| Don’t mind me
| Non badare a me
|
| You can pass me by
| Puoi passarmi accanto
|
| All I see, is my screen
| Tutto quello che vedo è il mio schermo
|
| Yappari | Yappari |