Traduzione del testo della canzone Girl/Boy - Magic Dirt

Girl/Boy (originale)

Makes me feel cool when I say your name
Especially now when I masturbate
Makes me feel cool when I’m in control
Of the power you dish out like a salad roll
Watch me now as I pull down the blind
Take off your shirt and show me your white side
Is it red?
Is it black?
Is it wrong to want you back?
When I’m a good girl you come running
Makes me feel cool when I say your name
Especially now when I masturbate
I never felt so hollow when it felt so wrong to follow you around
Baby, hwen you’re in the same room as me
I can’t move
I can’t move
It’s no tricks
You’re not that thick, no
This song is definitely about you
I’m obsessed with everything you do
You’re so tall
I can’t remember you
I hardly care about your face at all
I’m in love with everything from your neck to the floor
I just can’t stand in the same room
'Cause you’re a boy
'Cause you’re a girlboy

Girl/Boy (traduzione)

Mi fa sentire bene quando pronuncio il tuo nome
Soprattutto ora che mi ​​masturbo
Mi fa sentire bene quando ho il controllo
Del potere che offri come un involtino di insalata
Guardami ora mentre abbasso la tenda
Togliti la maglietta e mostrami il tuo lato bianco
È rosso?
È nero?
È sbagliato volerti indietro?
Quando sono una brava ragazza, vieni di corsa
Mi fa sentire bene quando pronuncio il tuo nome
Soprattutto ora che mi ​​masturbo
Non mi mai sentito così vuoto quando mi è sembrato così sbagliato seguirti in giro
Tesoro, quando sei nella stessa stanza con me
Non riesco a muovermi
Non riesco a muovermi
Non sono trucchi
Non sei così grosso, no
Questa canzone parla decisamente di te
Sono ossessionato da tutto ciò che fai
Sei così alto
Non riesco a ricordarti
Non mi interessa quasi per niente la tua faccia
Sono innamorato di tutto, dal tuo collo al pavimento
Non riesco proprio a stare nella stessa stanza
Perché sei un ragazzo
Perché sei una ragazza