| The only car on the raw sheet highway is riding
| L'unica macchina sull'autostrada a lamiera grezza è la guida
|
| The stars for him are only coat lining
| Le stelle per lui sono solo la fodera del cappotto
|
| You cannot sweat a piebald horse and make it a steed
| Non puoi sudare un cavallo pezzato e renderlo un destriero
|
| I cannot take your want and make it a need
| Non posso accettare il tuo desiderio e renderlo un bisogno
|
| They keep wasting you, wasting you
| Continuano a sprecarti, a sprecarti
|
| Just to get a taste you
| Solo per avere un assaggio di te
|
| They’ve been wasting you, wasting you
| Ti stanno sprecando, sprecando te
|
| Just to get a taste of you
| Solo per avere un assaggio di te
|
| Ted saw a black man’s lips
| Ted ha visto le labbra di un uomo di colore
|
| And a movie star’s blond
| E una star del cinema è bionda
|
| He shook her little bobby sox
| Ha scosso il suo piccolo bobby sox
|
| Until the thrill was gone, the thrill was gone
| Fino a quando il brivido non se ne andò, il brivido se ne andò
|
| He had tasted her, tasted her
| L'aveva gustata, l'aveva assaporata
|
| Smiled right into the base of her
| Le sorrise proprio alla base
|
| He kept racing her, racing her
| Ha continuato a correre con lei, a correre con lei
|
| Stayed alive, outpacing her
| Rimase in vita, superandola
|
| Blue bore the quiet land the best that he could
| Blue ha sopportato la terra tranquilla il meglio che poteva
|
| He learned war was silent and he understood
| Ha appreso che la guerra era silenziosa e ha capito
|
| The fleshy pages of women wet from the rain
| Le pagine carnose delle donne bagnate dalla pioggia
|
| The rising, flooding water, feeling no pain, feeling no pain
| L'acqua che sale, inondando, senza provare dolore, senza provare dolore
|
| Alone waits in him, aches in him
| Solo lo aspetta, soffre in lui
|
| Takes up more than it makes of him
| Occupa più di quanto fa di lui
|
| Alone shakes in him, hates in him
| Solo lo scuote, lo odia
|
| Thrums in the subway gate of him
| Thrums nel cancello della metropolitana di lui
|
| She gathered rocks and twigs up in her skirt
| Raccolse sassi e ramoscelli nella gonna
|
| She got the tired, wired drugs to make her get hurt
| Ha ottenuto i farmaci stanchi e cablati per farle male
|
| She ordered nature to her design
| Ha ordinato alla natura il suo design
|
| She went to sleep and dreamed asleep and it felt more fine, it felt more fine
| Andò a dormire e sognò addormentata e si sentiva più bene, si sentiva più bene
|
| The drug banked on her, blanked for her
| La droga ha puntato su di lei, oscurata per lei
|
| Never bowed to the rank in her
| Non si è mai inchinato al grado in lei
|
| It low-sank in her, drank in her
| È sprofondato in lei, ha bevuto in lei
|
| Never bothered with thanking her
| Mai preso la briga di ringraziarla
|
| They keep wasting me, wasting me
| Continuano a sprecarmi, a sprecarmi
|
| Eating up more than a taste of me
| Mangiando più di un assaggio di me
|
| This time shakes in me, takes of me
| Questa volta mi scuote, prende di me
|
| Uses up more than it makes of me | Consuma più di quanto non faccia di me |