| Onward Christian Soldiers (originale) | Onward Christian Soldiers (traduzione) |
|---|---|
| Onward, Christian soldiers | Avanti, soldati cristiani |
| Marching as to war | Marciando come in guerra |
| With the cross of Jesus | Con la croce di Gesù |
| Going on before! | Avanti prima! |
| Christ the royal master | Cristo il regale maestro |
| Leads against the foe | Conduce contro il nemico |
| Forward into battle | Avanti in battaglia |
| See his banners go! | Guarda i suoi striscioni andare! |
| Onward, Christian soldiers | Avanti, soldati cristiani |
| Marching as to war | Marciando come in guerra |
| With the cross of Jesus | Con la croce di Gesù |
| Going on before! | Avanti prima! |
| Like a might army | Come un potente esercito |
| Moves the church of god! | Muove la chiesa di dio! |
| Brothers, we are treading | Fratelli, stiamo camminando |
| Where the saints have trod! | Dove hanno calcato i santi! |
| We are not divided | Non siamo divisi |
| All one body we | Tutto un corpo noi |
| One in hope and doctrine | Uno nella speranza e nella dottrina |
| One in charity! | Uno in beneficenza! |
| Onward, Christian soldiers | Avanti, soldati cristiani |
| Marching as to war | Marciando come in guerra |
| With the cross of Jesus | Con la croce di Gesù |
| Going on before! | Avanti prima! |
| Onward. | Avanti. |
| Then, ye people! | Allora, gente! |
| Join our happy throng! | Unisciti alla nostra folla felice! |
| Blend with ours your voices | Unisci alle nostre le tue voci |
| In the triumph song! | Nella canzone del trionfo! |
| Glory laud and honour | Gloria lode e onore |
| Unto Christ the king | A Cristo re |
| This through countless ages | Questo attraverso innumerevoli secoli |
| Men and angels sing | Uomini e angeli cantano |
| Onward, Christian soldiers | Avanti, soldati cristiani |
| Marching as to war | Marciando come in guerra |
| With the cross of Jesus | Con la croce di Gesù |
| Going on before! | Avanti prima! |
| Amen | Amen |
