Traduzione del testo della canzone What Is Love - Maía

What Is Love (originale)

What is what is love love love
What is love
What does love feel like
Some say it’s hurtful
Like a sharp knife
Some it’s butterflies
What is love
What does love feel like
Some say it’s hurtful
Like a sharp knife
Some say it’s butterflies
What is love
Oh oh oh
What does love feel like
Oh oh oh
Some say it’s hurtful
Like a sharp knife
Some say it’s butterflies
What is love
Love
Love is education
Taught us to learn and love each other
Regardlss who we are
Hesitation
Taught us to car when we bout to lose it
Dedication
Devoting ourselves each other
Talking about us
Making everything about us
I can go on and on
Too much ink on the pen point
Too many words to understand
Some of it don’t make sense
It’s hard to explain everything between us
Love is something we don’t talk about
It don’t make sense
Love is complicated
Yeah, that’s what love is
Oh oh oh
Oh oh oh
Ooo oh ooo
Ooo oh oh
Oh oh oh
Don’t shit where you sleep
Don’t spit where you eat
Don’t split the tree
Before planting the seed
Don’t fight what you can’t defeat
Let go of what you can’t keep
Looking in the mirror
Talking to herself
How could she let herself go
Bitches be causing drama like Maury Show
It was clear to her
She was dear to you
So sincere to you
Then after seeing everything clearly
She wasn’t even dearly appreciated by you
You said you din’t listen cuz you was in a hurry
One night it was raining
The road ahead was blurry
She stopped on the side
And taught the story you told her
She understands now
As she’s getting older
The world is a lot boulder
She’s learning to fight her battles
Like a good soldier
She’s ducking down avoiding their bullets
Dodging danger
Going through changes
Changes changes
Going through changes
Changes changes
What is love
What is love?
Ha
What does love feel like
What does love feel like?
Change of emotions
You can never feel
You don’t feel
It’s suffering
It’s pain happiness and suffering
It’s happiness
It’s pain happiness and suffering
It’s pain
It’s pain happiness and suffering
It’s growth
What is love
It’s change
What is love
That’s what love is
What is love
Break me down
Opened my heart
Never knew we drifted apart
Got me questioning all my love
Didn’t know that you ain’t the one
What is love tell me what it means to you
What is love tell me what feels for ya
Didn’t know didn’t know
What is love

(traduzione)

Cos'è l'amore, l'amore, l'amore
Che cos'è l'amore
Come si sente l'amore
Alcuni dicono che fa male
Come un coltello affilato
Alcuni sono farfalle
Che cos'è l'amore
Come si sente l'amore
Alcuni dicono che fa male
Come un coltello affilato
Alcuni dicono che siano farfalle
Che cos'è l'amore
Oh oh oh
Come si sente l'amore
Oh oh oh
Alcuni dicono che fa male
Come un coltello affilato
Alcuni dicono che siano farfalle
Che cos'è l'amore
Amore
L'amore è educazione
Ci ha insegnato a imparare e ad amarci
Indipendentemente da chi siamo
Esitazione
Ci ha insegnato all'auto quando stiamo per perderla
Dedizione
Dedicarci gli uni agli altri
Parliamo di noi
Fare tutto di noi
Posso andare avanti all'infinito
Troppo inchiostro sulla punta della penna
Troppe parole da capire
Alcuni non hanno senso
È difficile spiegare tutto tra noi
L'amore è qualcosa di cui non parliamo
Non ha senso
L'amore è complicato
Sì, ecco cos'è l'amore
Oh oh oh
Oh oh oh
Ooo oh ooo
Ooo oh oh
Oh oh oh
Non cagare dove dormi
Non sputare dove mangi
Non dividere l'albero
Prima di piantare il seme
Non combattere ciò che non puoi sconfiggere
Lascia andare ciò che non puoi tenere
Guardarsi allo specchio
Parlare a se stessa
Come ha potuto lasciarsi andare
Le puttane stanno causando drammi come Maury Show
Le era chiaro
Ti era cara
Così sincero con te
Poi dopo aver visto tutto chiaramente
Non è stata nemmeno molto apprezzata da te
Hai detto che non ascoltavi perché eri di fretta
Una notte pioveva
La strada davanti era sfocata
Si fermò di lato
E le ha insegnato la storia che le hai raccontato
Lei ora capisce
Man mano che invecchia
Il mondo è molto macigno
Sta imparando a combattere le sue battaglie
Come un buon soldato
Si sta abbassando per evitare i loro proiettili
Schivare il pericolo
Passando attraverso i cambiamenti
Cambia modifiche
Passando attraverso i cambiamenti
Cambia modifiche
Che cos'è l'amore
Che cos'è l'amore?
Ah
Come si sente l'amore
Come si sente l'amore?
Cambiamento di emozioni
Non puoi mai sentire
Non ti senti
È sofferenza
È dolore, felicità e sofferenza
È felicità
È dolore, felicità e sofferenza
È dolore
È dolore, felicità e sofferenza
È crescita
Che cos'è l'amore
È il cambiamento
Che cos'è l'amore
Ecco cos'è l'amore
Che cos'è l'amore
Farmi a pezzi
Ha aperto il mio cuore
Non avrei mai saputo che ci fossimo separati
Mi ha fatto mettere in dubbio tutto il mio amore
Non sapevo che non sei tu
Cos'è l'amore dimmi cosa significa per te
Cos'è l'amore dimmi cosa prova per te
Non sapevo non sapevo
Che cos'è l'amore