Traduzione del testo della canzone Roads - Mainstay

Roads (originale)

Where you are right now
Isn’t where I’m supposed to be, I know
But I entertain the thought
Promise I will make it brief and go
I’m gone
I’m gone
I’m gone
I won’t stay by the side of the road
And just wait for another tomorrow
Maybe we could make it there by tonight
'Cause the road always seems too long
And the right turns sometimes feel wrong
But don’t stop this time, this time
Everyone I pass
Feels the same way on a different street
Fall asleep for days
It’s not envy if it’s just a dream
I’m gone
I’m gone
I’m gone
I won’t stay by the side of the road
And just wait for another tomorrow
Maybe we could make it there by tonight
'Cause the road always seems too long
And the right turns sometimes feel wrong
But don’t stop this time
I’m gone
I’m gone
I’m gone
I’m gone
I’m gone
We’re gone
I won’t stay by the road
And wait for tomorrow
Maybe we could make it there by tonight
'Cause the road always seems too long
And the right turns sometimes feel wrong
But don’t stop this

Roads (traduzione)

Dove sei adesso
Non è dove dovrei essere, lo so
Ma intrattengo il pensiero
Prometto che lo farò in breve e me ne andrò
Sono andato
Sono andato
Sono andato
Non rimarrò sul ciglio della strada
E aspetta solo un altro domani
Forse potremmo arrivarci entro stasera
Perché la strada sembra sempre troppo lunga
E le svolte giuste a volte sembrano sbagliate
Ma non fermarti questa volta, questa volta
Tutti quelli che passo
Si sente allo stesso modo in una strada diversa
Addormentarsi per giorni
Non è invidia se è solo un sogno
Sono andato
Sono andato
Sono andato
Non rimarrò sul ciglio della strada
E aspetta solo un altro domani
Forse potremmo arrivarci entro stasera
Perché la strada sembra sempre troppo lunga
E le svolte giuste a volte sembrano sbagliate
Ma non fermarti questa volta
Sono andato
Sono andato
Sono andato
Sono andato
Sono andato
Siamo andati
Non rimarrò sulla strada
E aspetta domani
Forse potremmo arrivarci entro stasera
Perché la strada sembra sempre troppo lunga
E le svolte giuste a volte sembrano sbagliate
Ma non fermare questo