Traduzione del testo della canzone No Quise Hacerte Daño - Makano

No Quise Hacerte Daño (originale)

Perdoname
Uoooooo
Perdoname
Espera no recogas tus cosas todavia
Se que tienes prisa
Pero solo aguarda un momento
Yo soy culpable de todo y lo aseguro
Por que soy un hombre como todos
Y tambien tengo defectos
Perdoname mi amor si te hice daño
Yo no quise lastimarte
Sabes muy bien que te amo
Perdoname mi amor si te hice daño
Ella fue una aventura
Sabes muy bien que te amo
Yo te falle y me porte como un niño
Aquella noche me moria de frio
Estaba solo tu estabas lejos
Entonces fue cuando me fui para la disco
En unas horas ya no estaba conciente
Entonces fue cuando senti tu perfume
Pense mas en ti y no pude aguantar
Perdoname mi amor si te hice daño
Yo no quise lastimarte
Sabes muy bien que te amo
Perdoname mi amor si te hice daño
Ella fue una aventura
Sabes muy bien que te amo
Juro que pensaba en ti cuando lo hacia con ella
Cuando lo hacia con ella
Cuando lo hacia con ella pensaba en ti (bis)
Se que tienes todo el derecho a dejarme
Miamor por que te falle i nose
Nisiquiera me acuerdo como se llama
Perdoname mi amor si te hice daño
Yo no quise lastimarte
Sabes muy bien que te amo
Perdoname mi amor si te hice daño
Ella fue una aventura
Sabes muy bien que te amo
Tan solo unma aventura
Tan solo un momento de amor de pasio

No Quise Hacerte Daño (traduzione)

Perdonami
uuuuu
Perdonami
Aspetta, non fare ancora le valigie
So che hai fretta
Ma aspetta solo un minuto
Sono colpevole di tutto e te lo assicuro
Perché sono un uomo come tutti
E ho anche dei difetti
Perdonami amore mio se ti ho ferito
Non volevo farti del male
Sai benissimo che ti amo
Perdonami amore mio se ti ho ferito
era un'avventura
Sai benissimo che ti amo
Ti ho deluso e mi sono comportato come un bambino
Quella notte stavo morendo di freddo
Ero solo tu eri lontano
Fu allora che andai in discoteca
In poche ore non era più cosciente
In quel momento ho sentito il tuo profumo
Ho pensato di più a te e non potevo sopportarlo
Perdonami amore mio se ti ho ferito
Non volevo farti del male
Sai benissimo che ti amo
Perdonami amore mio se ti ho ferito
era un'avventura
Sai benissimo che ti amo
Giuro che ho pensato a te quando l'ho fatto con lei
quando l'ho fatto con lei
Quando l'ho fatto con lei ho pensato a te (bis)
So che hai tutto il diritto di lasciarmi
Amore mio perché ti deludo
Non ricordo nemmeno come si chiama
Perdonami amore mio se ti ho ferito
Non volevo farti del male
Sai benissimo che ti amo
Perdonami amore mio se ti ho ferito
era un'avventura
Sai benissimo che ti amo
solo un'avventura
Solo un momento di amore appassionato