Traduzione del testo della canzone Факелы - Макс Лечт

Факелы (originale)

Первый Куплет:
Да мы молоды и свободны и все надо успеть,
Да все тренды моды сечем и знаем куда надо смотреть.
Но когда дело доходит до дела все жмутся по норам,
А твой город все так же в ожидании героя.
Пока все стремаются и твердят есть кто-то другой,
Пока по углам разбрелись внутри спит твой супергерой.
Он молод, но знает толк посланник, а не засранец,
Ему не нужны кубки, медали, венки не для этого ранец.
Увидеть блеск с надеждой в потухших глазах,
Трофей и награда согреет тех кто рядом сердце пламенем.
Айфона не надо нести исцеление луч душам,
Отравленным ядом поднять знамя любви,
Иисус Христос путь надежда, правда.
Таких знают в лицо ведь они не опустят глаза.
Простые девчонки и парни с мечтой от бога,
Где сорваны тормоза мы держимся рядом и смотрим вперед,
Предельно уверенно рожденные богом на этой земле,
Для этого времени зажигай факелы.
Зажигай факелы, зажигай факелы, зажигай факелы,
Зажигай, зажигай, зажигай, зажигай, зажигай…
Зажигай зажигай зажигай зажигай зажигай.
Припев:
Зажигай факелы, ожидая рассвета,
Больше правды братик, больше света.
Жги костры пусть не будут пустыми баки,
Запал охватит тех кто сердцем привязан к правде.
Второй Куплет:
Лишь дай искру нам и мы разожжем костер,
Надежда тут и там вспорхнет и верой помашет крылом.
Каждый кто мажет каждый опутанный злом,
Среди бетонных башен должен услышать о важном,
Должен пережить важное.
А как же мое поколение выйдя за рамки пульсирует дальше,
Пустые движенья пустое мышленье.
Опять же, браза, не наше.
Мы дышим этим и каждый важен от Мозамбика до Раши.
Мажет тебя это или не мажет,
Верю жажда направит каждого.
Вот она маза вожака идти впереди,
Ведь нити видеть дальше решает здесь,
Ни сила кулака, а страсть любовь вера жажда.
Надежда откроет двери веры вера сдвинет горы,
Мой город вдохнет полной грудью рассвет совсем скоро.
Подняв глаза к небу мы находим ответы,
В каждом шаге видя чудо ощущая силу ветра.
Тьма не устоит перед светом и совсем немного осталось.
А ожидая рассвета мы зажигаем не парясь.
Припев:
Зажигай факелы, ожидая рассвета,
Больше правды братик, больше света.
Жги костры пусть не будут пустыми баки,
Запал охватит тех кто сердцем привязан к правде.

(traduzione)

Primo distico:
Sì, siamo giovani e liberi e dobbiamo fare tutto,
Sì, tagliamo tutte le tendenze della moda e sappiamo dove cercare.
Ma quando si arriva al punto, tutti si rannicchiano nei buchi,
E la tua città sta ancora aspettando un eroe.
Mentre tutti si sforzano e ripetono c'è qualcun altro,
Mentre è sparpagliato dietro gli angoli, il tuo supereroe sta dormendo dentro.
È giovane, ma è un messaggero, non uno stronzo,
Non ha bisogno di coppe, medaglie, ghirlande, non per questo zaino.
Per vedere la scintilla di speranza negli occhi spenti,
Un trofeo e un premio riscalderanno con una fiamma coloro che sono vicini ai loro cuori.
Un iPhone non ha bisogno di portare un raggio di guarigione alle anime,
Avvelenato dal veleno, alza lo stendardo dell'amore,
Gesù Cristo è la via della speranza, della verità.
Queste persone sono conosciute di vista perché non abbasseranno gli occhi.
Ragazze e ragazzi semplici con un sogno di Dio,
Dove i freni sono staccati, stiamo vicini e guardiamo avanti,
Nato con la massima fiducia da Dio su questa terra,
Per questa volta, accendi le torce.
Accendi le torce, accendi le torce, accendi le torce
Accendilo, accendilo, accendilo, accendilo, accendilo...
Accendilo, accendilo, accendilo, accendilo.
Coro:
Accendi le torce aspettando l'alba
Più verità fratello, più luce.
Brucia i fuochi, lascia che i serbatoi non siano vuoti,
La miccia catturerà coloro che sono attaccati alla verità nei loro cuori.
Secondo distico:
Dacci solo una scintilla e accenderemo un fuoco,
La speranza volerà qua e là e sventolerà le ali con fede.
Tutti quelli che imbrattano, tutti impigliati nel male,
Tra le torri di cemento devo sentire l'importante,
Deve passare qualcosa di importante.
Ma che dire della mia generazione, andare oltre, pulsare oltre,
I movimenti vuoti svuotano il pensiero.
Di nuovo, fratello, non nostro.
Lo respiriamo e tutti sono importanti dal Mozambico a Rashi.
Che ti imbratta o no,
Credo che la sete guiderà tutti.
Eccola la maza del leader per andare avanti,
Dopotutto, il thread da vedere ulteriormente decide qui,
Non la forza di un pugno, ma passione, amore, fede, sete.
La speranza aprirà le porte della fede, la fede sposterà le montagne,
La mia città respirerà l'alba molto presto.
Alzando gli occhi al cielo troviamo le risposte
Vedere un miracolo ad ogni passo, sentire la forza del vento.
L'oscurità non resisterà alla luce e ne resta ben poco.
E aspettando l'alba, ci illuminiamo senza preoccuparci.
Coro:
Accendi le torce aspettando l'alba
Più verità fratello, più luce.
Brucia i fuochi, lascia che i serbatoi non siano vuoti,
La miccia catturerà coloro che sono attaccati alla verità nei loro cuori.