Traduzione del testo della canzone Worse to Come - Male Bonding, Vivian Girls

Worse to Come (originale)

Even now
Time has passed through but there’s no one around
No one around
Worse to come
Feeling like this won’t keep anyone around for long
The smoke won’t clear
It’s hanging around my body just like you are here
But you’re not near
From time to time
I believe that everything will be alright
Will be just fine
Things move along
Colours have to give or I won’t belong
You’ll be gone
Worse than this
There’s nothing worse than this
Wouldn’t you like to see her keep away from me?

Worse to Come (traduzione)

Anche adesso
Il tempo è passato ma non c'è nessuno in giro
Nessuno in giro
Peggio a venire
Sentirsi così non terrà nessuno in giro a lungo
Il fumo non si schiarirà
È in giro per il mio corpo proprio come se fossi qui
Ma non sei vicino
Di volta in volta
Credo che andrà tutto bene
Andrà bene
Le cose vanno avanti
I colori devono dare o non apparterrò
Te ne andrai
Peggio di questo
Non c'è niente di peggio di questo
Non ti piacerebbe vederla tenersi lontana da me?