Traduzione del testo della canzone What's That Scene - Male Bonding

What's That Scene (originale)

You know I’m wasting
This time I’m taking
It’s not coming back
That’s plain to see
I’ll soon get nothing
I won’t be moving
You’ll see us changing
That won’t mean anything to me
And they are’t pretty
You can’t be picky
And you amuse me
The things you say
I’ll still get nothing
Ain’t gonna move yet
You see me changing
Now you mean everything to me
What’s that scene
What’s that scene
What’s that scene down there?
What’s that scene
What’s that scene
What’s that scene down there?
You know I’m wasted
I’m done complaining
This doesn’t matter
It’s dead to me
I’ll soon get nothing
I won’t be moving
Won’t see me changing
You don’t mean anything to me
What’s that scene
What’s that scene
What’s that scene up there?
What’s that scene
What’s that scene
What’s that scene up there?
Everything I have done
Everything went wrong
Everything I have done
Everything went wrong
Maybe you will find that your chance has come
You know you’re not special could be anyone
You gonna fool yourself now anyway
No one’s gonna blame you, it’s okay
I can’t even figure out what you’ll do
Don’t think for a second that it bothers you
Out there on your own, it’s nothing new
Everything you’ve ever done
Nothing’s right

What's That Scene (traduzione)

Sai che sto sprecando
Questa volta prendo
Non sta tornando
È chiaro da vedere
Presto non otterrò nulla
Non mi muoverò
Ci vedrai cambiare
Questo non significherà nulla per me
E non sono carini
Non puoi essere schizzinoso
E tu mi diverti
Le cose che dici
Non otterrò ancora nulla
Non mi muoverò ancora
Mi vedi cambiare
Ora significhi tutto per me
Cos'è quella scena?
Cos'è quella scena?
Qual è quella scena laggiù?
Cos'è quella scena?
Cos'è quella scena?
Qual è quella scena laggiù?
Sai che sono sprecato
Ho finito di lamentarmi
Questo non importa
È morto per me
Presto non otterrò nulla
Non mi muoverò
Non mi vedrai cambiare
Non significhi nulla per me
Cos'è quella scena?
Cos'è quella scena?
Qual è quella scena lassù?
Cos'è quella scena?
Cos'è quella scena?
Qual è quella scena lassù?
Tutto quello che ho fatto
Tutto è andato storto
Tutto quello che ho fatto
Tutto è andato storto
Forse scoprirai che è arrivata la tua occasione
Sai che non sei speciale potrebbe essere chiunque
Ti prenderai in giro comunque adesso
Nessuno ti biasimerà, va bene
Non riesco nemmeno a capire cosa farai
Non pensare per un secondo che ti dia fastidio
Là fuori da solo, non è niente di nuovo
Tutto quello che hai fatto
Niente è giusto