| Night of the Long Knives (originale) | Night of the Long Knives (traduzione) |
|---|---|
| Those who wield power | Coloro che esercitano il potere |
| Are not aware of limitations | Non sono a conoscenza di limitazioni |
| Advanced guard | Guardia avanzata |
| Ascending so begins | L'ascendente inizia così |
| The night of the long knives | La notte dei lunghi coltelli |
| Death list is now achieved | L'elenco dei decessi è ora raggiunto |
| Four die every fifteen | Quattro muoiono ogni quindici |
| Bodies carted one by one | Corpi trasportati uno per uno |
| Corpses cremated deep is done | I cadaveri cremati in profondità sono fatti |
| Sign of life | Segno di vita |
| One in the neck | Uno al collo |
| Reign of terror | Regno del terrore |
| Beneficial effects | Effetti benefici |
| Check off names | Spunta i nomi |
| Many dispatched | Molti spediti |
| Brutal force | Forza brutale |
| His chosen path | La sua strada prescelta |
| Mad mans army | L'esercito di un pazzo |
| Sent to appease | Inviato per placare |
| Public private | Pubblico privato |
| Atrocities | Atrocità |
| Guns at the head | Pistole alla testa |
| Fear is well fed | La paura è ben alimentata |
| Intimidation | Intimidazione |
| Is better than death | È meglio della morte |
