Traduzione del testo della canzone Stillborn - Malevolent Creation

Stillborn (originale)

My thoughts my mind’s trapped behind.
An inescapable wall of depression.
Try to face it one to one, eye to eye.
Accepting no lies.
Cannot break my boundaries.
Forever held in a grasp of despair.
My thoughts all die.
Before they are born.
Expression of my mind suffers.
Tormented under mental chains.
Only alive to serve others.
Caring nothing of my own pain.
Stillborn.
Stillborn, reeling of my mind.
Fighting everything.
No hope of ever being heard.
To set it free.
Just live to suffer.
Trapped inside these fleshened walls.
So many live, how many perish?
Will never achieve it’s goal.
Stillborn.
I am dead before I am alive.
Open wide and be force fed.
Pitiful way of existence.
What they instill into your head.
Insight silenced before it escapes.
Left to rot in hell.
Blinded by falsified hope.
Succumb to your mental shell.
I… am…Stillborn!

(traduzione)

I miei pensieri sono intrappolati dietro la mia mente.
Un inevitabile muro di depressione.
Prova ad affrontarlo uno a uno, faccia a faccia.
Non accettare bugie.
Non riesco a superare i miei confini.
Per sempre trattenuto in una presa di disperazione.
I miei pensieri muoiono tutti.
Prima che nascano.
L'espressione della mia mente soffre.
Tormentato da catene mentali.
Vivo solo per servire gli altri.
Non curarmi del mio dolore.
Nato morto.
Nato morto, vacillante della mia mente.
Combattendo tutto.
Nessuna speranza di essere mai ascoltato.
Per liberarlo.
Vivi solo per soffrire.
Intrappolato all'interno di queste mura incarnite.
Tanti vivono, quanti muoiono?
Non raggiungerà mai il suo obiettivo.
Nato morto.
Sono morto prima di essere vivo.
Apri bene e fatti nutrire forzatamente.
Un modo pietoso di esistenza.
Quello che ti instillano nella testa.
L'intuizione silenziata prima che scappi.
Lasciato a marcire all'inferno.
Accecato da una speranza falsa.
Soccombe al tuo guscio mentale.
Io... sono... nato morto!