Traduzione del testo della canzone Tudo o Que Sei - Malta

Tudo o Que Sei (originale)

Pra mim tanto faz
Se tudo me lembra você
Tarde demais
Tentar te fazer entender
Tão longe daqui
Contando as horas
O tempo esqueceu de mim
Vou achar alguém pra ser feliz
Tudo o que sei
Sobre você
Não vou contar a mais ninguém
Tudo que um dia foi segredo entre
nós dois sempre vai ser
Te machuquei sem perceber
Pra mim tanto faz
Se tudo me leva à você
Nada demais
Tentar te fazer entender
Tão longe daqui
Fechando os olhos eu posso te ter pra mim
Vou achar alguém pra ser feliz
Tudo o que sei sobre você
Não vou contar a mais ninguém
Tudo que um dia foi segredo entre
nós dois sempre vai ser
Te machuquei sem perceber
Mas já é tarde pra dizer
Em outro mundo vou buscar alguém
Pra esquecer você
Tão longe daqui
Fechando os olhos eu posso te ter pra mim
Vem ser o alguém que eu sempre quis
Tudo que sei
Sobre você
Não vou contar a mais ninguém
Tudo que um dia foi segredo entre
nós dois sempre vai ser
Te machuquei sem perceber
Mas já é tarde pra dizer
Em outro mundo vou buscar alguém
Pra esquecer você
Te esquecer.
..

Tudo o Que Sei (traduzione)

Non importa per me
Se tutto mi ricorda te
Troppo tardi
Cerca di farti capire
così lontano da qui
Contando le ore
il tempo mi ha dimenticato
Troverò qualcuno che sia felice
tutto quello che so
A proposito di te
Non lo dirò a nessun altro
Tutto ciò che una volta era un segreto in mezzo
lo saremo sempre entrambi
Ti ho ferito senza rendermene conto
Non importa per me
Se tutto mi conduce da te
Non molto
Cerca di farti capire
così lontano da qui
Chiudendo gli occhi posso averti per me
Troverò qualcuno che sia felice
Tutto quello che so di te
Non lo dirò a nessun altro
Tutto ciò che una volta era un segreto in mezzo
lo saremo sempre entrambi
Ti ho ferito senza rendermene conto
Ma è troppo tardi per dirlo
In un altro mondo cercherò qualcuno
dimenticarti
così lontano da qui
Chiudendo gli occhi posso averti per me
Vieni a essere la qualcuno che ho sempre desiderato
tutto quello che so
A proposito di te
Non lo dirò a nessun altro
Tutto ciò che una volta era un segreto in mezzo
lo saremo sempre entrambi
Ti ho ferito senza rendermene conto
Ma è troppo tardi per dirlo
In un altro mondo cercherò qualcuno
dimenticarti
Dimentica te.
..