| Monday morning — the streets are black with rain
| Lunedì mattina - le strade sono nere di pioggia
|
| Under a skylight hovers sad and grey
| Sotto un lucernario aleggia triste e grigio
|
| Tuesday waits down the endless dreary lane
| Martedì aspetta lungo l'interminabile e deprimente viuzza
|
| And every day is like the other day
| E ogni giorno è come l'altro giorno
|
| I am blue and I long for your caress
| Sono blu e desidero la tua carezza
|
| Oh… your breasts are like swallows a-nestling
| Oh... i tuoi seni sono come rondini che si annidano
|
| You’re the summer, life grows in you, summer wind blows in you
| Sei l'estate, la vita cresce in te, il vento estivo soffia in te
|
| Summer rains flow in you, summer sings low in you
| Le piogge estive scorrono in te, l'estate canta sottovoce in te
|
| You are summer, you never tell me no
| Sei estate, non mi dici mai di no
|
| Summer, life grows in you, summer wind blows in you
| Estate, la vita cresce in te, il vento estivo soffia in te
|
| Summer, you never tell me no
| Estate, non mi dici mai di no
|
| Times are stale and the days are long and slow
| I tempi sono stantii e le giornate sono lunghe e lente
|
| There is no song can make me laugh and sing
| Non c'è nessuna canzone che possa farmi ridere e cantare
|
| Half past four, I pack up and home I go
| Le quattro e mezza, faccio le valigie e vado a casa
|
| Home to the void and fear the evenings bring
| A casa il vuoto e la paura portano le serate
|
| I am blue and I long for your caress
| Sono blu e desidero la tua carezza
|
| Oh… your breasts are like swallows anestling
| Oh... i tuoi seni sono come rondini che si annidano
|
| You’re the summer, life grows in you, summer wind blows in you
| Sei l'estate, la vita cresce in te, il vento estivo soffia in te
|
| Summer rains flow in you, summer sings low in you
| Le piogge estive scorrono in te, l'estate canta sottovoce in te
|
| You are summer, you never tell me no
| Sei estate, non mi dici mai di no
|
| Summer, life grows in you, summer wind blows in you
| Estate, la vita cresce in te, il vento estivo soffia in te
|
| Summer, you never tell me no
| Estate, non mi dici mai di no
|
| I am blue and I long for your caress
| Sono blu e desidero la tua carezza
|
| Oh… your breasts are like swallows anestling
| Oh... i tuoi seni sono come rondini che si annidano
|
| You’re the summer, life grows in you, summer wind blows in you
| Sei l'estate, la vita cresce in te, il vento estivo soffia in te
|
| Summer rains flow in you, summer sings low in you
| Le piogge estive scorrono in te, l'estate canta sottovoce in te
|
| You are summer, you never tell me no
| Sei estate, non mi dici mai di no
|
| You are summer, you never tell me no | Sei estate, non mi dici mai di no |