Traduzione del testo della canzone 9 Volt - Man or Astro-Man?

9 Volt (originale)

I know
You’re a real landspeeder
A magnetic leader
Set on erase
Cause I have X-Ray vision
And like a television
From the TV phase
It’s not
Rocket science
System compliance
With a shifting eye
Cause I have X-Ray vision
And like a television
From the radio eye
I’ve heard and heard again all the songs you’ve sung
Seen and seen again all the things you’ve done
I breathe it all in like oxygen
Don’t touch me again with your 9 volt tongue
I’ve heard and heard again all the songs you’ve sung
Seen and seen again all the things you’ve done
It’s gonna go up like the atom bomb
Don’t touch me again with your 9 volt tongue

9 Volt (traduzione)

Lo so
Sei un vero e proprio landspeeder
Un leader magnetico
Imposta su cancella
Perché ho una vista a raggi X
E come un televisore
Dalla fase TV
Non è
Scienza missilistica
Conformità del sistema
Con uno sguardo che cambia
Perché ho una vista a raggi X
E come un televisore
Dall'occhio della radio
Ho ascoltato e riascoltato tutte le canzoni che hai cantato
Visto e rivisto tutte le cose che hai fatto
Respiro tutto come ossigeno
Non toccarmi di nuovo con la tua lingua a 9 volt
Ho ascoltato e riascoltato tutte le canzoni che hai cantato
Visto e rivisto tutte le cose che hai fatto
Salirà come la bomba atomica
Non toccarmi di nuovo con la tua lingua a 9 volt