| 9 Volt (originale) | 9 Volt (traduzione) |
|---|---|
| I know | Lo so |
| You’re a real landspeeder | Sei un vero e proprio landspeeder |
| A magnetic leader | Un leader magnetico |
| Set on erase | Imposta su cancella |
| Cause I have X-Ray vision | Perché ho una vista a raggi X |
| And like a television | E come un televisore |
| From the TV phase | Dalla fase TV |
| It’s not | Non è |
| Rocket science | Scienza missilistica |
| System compliance | Conformità del sistema |
| With a shifting eye | Con uno sguardo che cambia |
| Cause I have X-Ray vision | Perché ho una vista a raggi X |
| And like a television | E come un televisore |
| From the radio eye | Dall'occhio della radio |
| I’ve heard and heard again all the songs you’ve sung | Ho ascoltato e riascoltato tutte le canzoni che hai cantato |
| Seen and seen again all the things you’ve done | Visto e rivisto tutte le cose che hai fatto |
| I breathe it all in like oxygen | Respiro tutto come ossigeno |
| Don’t touch me again with your 9 volt tongue | Non toccarmi di nuovo con la tua lingua a 9 volt |
| I’ve heard and heard again all the songs you’ve sung | Ho ascoltato e riascoltato tutte le canzoni che hai cantato |
| Seen and seen again all the things you’ve done | Visto e rivisto tutte le cose che hai fatto |
| It’s gonna go up like the atom bomb | Salirà come la bomba atomica |
| Don’t touch me again with your 9 volt tongue | Non toccarmi di nuovo con la tua lingua a 9 volt |
