Traduzione del testo della canzone Cyborg Control - Man or Astro-Man?

Cyborg Control (originale)

I’mma do it like this, I’mma do it like that
I’mma do it like this, I’mma do it like that
I’mma do it like this, I’mma do it like that
I’mma do it like this, I’mma do it like that
9th Wonder on the track, fact
Chilling up in the house on my Cordoroy Couch
Mama, papa went out, free crib, what it’s about
In the heart of Bedstuy, just imagine the feeling
Art all over my wall, keep hearing closer to the ceiling
TV stuff on the TV, The Wayans Brothers on repeat
Or Jamie Foxx on Centric, always catch my attention
Stepping outside of my room, on my way to the kitchen
Ain’t eat nothing since morning, now my stomach is twitching
Ate it back in my room, finding something to rock
Sneaking out to the hangout, mom don’t condone the block
Stepping outside the door, gotta stop by the store
The Koreans is mad, African buyers galore
Hold up, there go the bus, can’t wait another second
It’s too hot to be patient, pay for my snack and I’m jetting
On my way to the bush bumping my music loud
A dude interrupts my jam, tells me about his style
Then he hands me a card, I’m mean mugging him hard
He made me stop my song right on my favorite part
Finally off the bus, walking slow up the ave
Delli’s and golden crust, Jamaicans dollar (?)
Stop and get me some peaches, then I head to LeBron’s
Homie open the door, say what’s up to his moms
Put my bag on the floor, then we compose a beat
After like 30 minutes go see what’s up in the street
There go (?) started up a game of tabs
T-A-P to my zip, y’all know that ranger wack
Like an hour get passed, then we starting to get hungry
Back in LeBron crib, he usually got the munchies
Everything going good until my mama call
Say she on the way home and ask what I want from the store
I say nothing, she hang up, then I’m grabbing my stuff
Ain’t even said goodbye, heading straight for the bus
I snuck up outta the house, and my mama Jamaican
The bus still ain’t arrived, ain’t no time to be waiting
So I run to the crib, put my key in the door
Then I look to the sky and pray she ain’t get here before
Started turning the knob, seems like the coast was clear
Looking in the living room, there was nobody there
Then I go to my room and now I’m tripping out
My mama sitting with a belt on my cordoroy couch

Cyborg Control (traduzione)

Lo farò così, lo farò così
Lo farò così, lo farò così
Lo farò così, lo farò così
Lo farò così, lo farò così
Nona meraviglia in pista, infatti
Rilassarsi in casa sul mio divano Cordoroy
Mamma, papà sono usciti, culla gratis, di cosa si tratta
Nel cuore di Bedstuy, immagina la sensazione
Arte su tutta la mia parete, continua a sentire più vicino al soffitto
TV in TV, The Wayans Brothers in ripetizione
Oppure Jamie Foxx su Centric, attira sempre la mia attenzione
Uscendo dalla mia stanza, andando in cucina
Non mangio niente dalla mattina, ora il mio stomaco si contrae
L'ho mangiato nella mia stanza, trovando qualcosa su cui ballare
Entrando furtivamente nell'hangout, la mamma non perdona il blocco
Uscendo dalla porta, devo passare al negozio
I coreani sono pazzi, gli acquirenti africani in abbondanza
Aspetta, ecco l'autobus, non posso aspettare un altro secondo
Fa troppo caldo per essere pazienti, pagare il mio spuntino e sto volando
Sulla strada per il cespuglio, urtando la mia musica ad alto volume
Un tipo interrompe la mia jam, mi parla del suo stile
Poi mi porge una carta, intendo rapinarlo duramente
Mi ha fatto fermare la mia canzone proprio sulla mia parte preferita
Finalmente scesi dall'autobus, camminando lentamente lungo la strada
Delli e crosta dorata, dollaro giamaicano (?)
Fermati a prendermi delle pesche, poi mi dirigo da LeBron's
Amico, apri la porta, di' cosa succede alle sue mamme
Metti la mia borsa sul pavimento, poi componiamo un ritmo
Dopo circa 30 minuti vai a vedere cosa succede in strada
Ecco fatto (?) ho avviato un gioco di schede
T-A-P al mio zip, conoscete tutti quel tipo di ranger
Come se passasse un'ora, poi iniziamo ad avere fame
Di ritorno nella culla di LeBron, di solito gli veniva la fame chimica
Tutto va bene finché mia mamma non chiama
Dì che sta tornando a casa e chiedi cosa voglio dal negozio
Non dico niente, lei riattacca, poi prendo le mie cose
Non ho nemmeno detto addio, andando dritto verso l'autobus
Sono sgattaiolato fuori di casa e mia mamma giamaicana
L'autobus non è ancora arrivato, non c'è tempo per aspettare
Quindi corro alla culla, metto la chiave nella porta
Poi guardo il cielo e prego che non sia arrivata prima
Iniziato a girare la manopola, sembra che la costa fosse libera
Guardando nel soggiorno, non c'era nessuno
Poi vado in camera mia e ora sto inciampando
Mia mamma seduta con una cintura sul mio divano di velluto a coste