Testi di Panorama Radio - Man With A Mission

Panorama Radio (originale)

Gasu ketsu-gimi no mainichi o keshi-sa tte hoshi no sa nanimokamo
Clap your hands bokura no kokoro o ka~tsu sara~tsu tetta merodi o
Saigen nai emoshon no naka de narihibika sete
Turn that up the music on the radio
Gasu ketsu-gimi no mainichi o keshi-sa tte hoshi no sa nanimokamo
Clap your hands bokura no kokoro o ka~tsu sara~tsu tetta merodi o
Saigen nai emoshon no naka de narihibika sete
Owaranai yona yume o doko made mo
Sekaiju ni hibika sete bokura wa mo shinpai naito
Turn that up the music on the radio
Sen’nyukan mo retsutokan mo
Naku natte hoshi no sa nanimokamo
Keshi chatte sekainoowari o dokka de otoshita kanjo-tachi yo
Nichijo no derushion yattsuke chatte yo tokihanata rete
Owaranai yona yume o doko made mo
Sekaiju ni hibika sete bokura wa mo shinpai naito
Same yaranai yona yume o itsu made mo
Karadaju de kanji sasete ashita wa so, shinpai naito
Wasurekake teta oto o omoidasa sete kure yo
Mo nani mo iranai no turn up the music on now
Turn that up bokura no kokoro o ka~tsu sara~tsu tetta merodi o
Saigen nai emoshon no naka de narihibika sete
Narihibika seyou ze narihibika sete…
Owaranai yona yume o doko made mo
Sekaiju ni hibika sete bokura wa mo shinpai naito
Samasanaide kono yume o itsu made mo
Karadaju de kanji sasete ashita wa so, shinpai naito
Turn that up the music on the radio
ガス欠気味の毎日を 消しさって欲しいのさ何もかも
Clap your hands 僕らの心をかっさらってったメロディーを
際限ないエモーションの中で 鳴り響かせてYeah
Turn that up the music on the radio
ガス欠気味の毎日を 消してって欲しいのさ何もかも
Clap your hands 僕らの心をかっさらってったメロディーを
際限ないエモーションの中で 鳴り響かせてYeah
終わらないような夢を どこまでも
世界中に響かせて 僕らはもう心配ないと
Turn that up the music on the radio
先入観も劣等感も なくなって欲しいのさ何もかも
消しちゃって世界の終わりを どっかで落とした感情たちよ
日常のdelusionやっつけちゃってよ 解き放たれてYeah
終わらないような夢を どこまでも
世界中に響かせて 僕らはもう心配ないと
覚めやらないような夢を いつまでも
体中で感じさせて 明日はそう、心配ないと
忘れかけてた音を 思い出させてくれよ
もう何もいらないの turn up the music on now
Turn that up 僕らの心をかっさらってったメロディーを
際限ないエモーションの中で鳴り響かせてYeah
鳴り響かせようぜ 鳴り響かせてYeah
終わらないような夢を どこまでも
世界中に響かせて 僕らはもう心配ないと
覚まさないでこの夢を いつまでも
体中で感じさせて 明日はそう、心配ないと

(traduzione)

Gasu ketsu-gimi no mainichi o keshi-sa tte hoshi no sa nanimokamo
Batti le mani bokura no kokoro o ka~tsu sara~tsu tetta merodi o
Saigen nai emoshon no naka de narihibika sete
Alza il volume della musica alla radio
Gasu ketsu-gimi no mainichi o keshi-sa tte hoshi no sa nanimokamo
Batti le mani bokura no kokoro o ka~tsu sara~tsu tetta merodi o
Saigen nai emoshon no naka de narihibika sete
Owaranai yona yume o doko fatto mo
Sekaiju ni hibika sete bokura wa mo shinpai naito
Alza il volume della musica alla radio
Sen'nyukan mo retsutokan mo
Naku natte hoshi no sa nanimokamo
Keshi chatte sekainoowari o dokka de otoshita kanjo-tachi yo
Nichijo no derushion yattsuke chatte yo tokihanata rete
Owaranai yona yume o doko fatto mo
Sekaiju ni hibika sete bokura wa mo shinpai naito
Lo stesso yaranai yona yume o itsu fatto mo
Karadaju de kanji sasete ashita wa so, shinpai naito
Wasurekake teta oto o omoidasa sete kure yo
Mo nani mo iranai non alza la musica adesso
Alza il volume bokura no kokoro o ka~tsu sara~tsu tetta merodi o
Saigen nai emoshon no naka de narihibika sete
Narihibika seyou ze narihibika sete...
Owaranai yona yume o doko fatto mo
Sekaiju ni hibika sete bokura wa mo shinpai naito
Samasanaide kono yume o itsu made mo
Karadaju de kanji sasete ashita wa so, shinpai naito
Alza il volume della musica alla radio
ガス欠気味の毎日を 消しさって欲しいのさ何もかも
Batti le mani 僕らの心をかっさらってったメロディーを
際限ないエモーションの中で 鳴り響かせてSì
Alza il volume della musica alla radio
ガス欠気味の毎日を 消してって欲しいのさ何もかも
Batti le mani 僕らの心をかっさらってったメロディーを
際限ないエモーションの中で 鳴り響かせてSì
終わらないような夢をどこまでも
世界中に響かせて 僕らはもう心配ないと
Alza il volume della musica alla radio
先入観も劣等感も なくなって欲しいのさ何もかも
消しちゃって世界の終わりを どっかで落とした感情たちよ
日常のdelusionやっつけちゃってよ 解き放たれてSì
終わらないような夢をどこまでも
世界中に響かせて 僕らはもう心配ないと
覚めやらないような夢をいつまでも
体中で感じさせて 明日はそう、心配ないと
忘れかけてた音を 思い出させてくれよ
もう何もいらないの alza la musica ora
Alzalo 僕らの心をかっさらってったメロディーを
際限ないエモーションの中で鳴り響かせてSì
鳴り響かせようぜ 鳴り響かせてSì
終わらないような夢をどこまでも
世界中に響かせて 僕らはもう心配ないと
覚まさないでこの夢を いつまでも
体中で感じさせて 明日はそう、心配ないと