Traduzione del testo della canzone Hələ Gözlə - Manana Japaridze

Hələ Gözlə (originale)

Sən məndən gizlədib özünü
Yenə neyləsən tapmayacaqsan
Sən mənə deməyib sözünü
Yenə arzuna çatmayacaqsan
Sən məndən gizlədib özünü
Yenə neyləsən tapmayacaqsan
Sən mənə deməyib sözünü
Yenə arzuna çatmayacaqsan
Sən mənimləsən, özün də bilirsən…
Hələ də səni öyrənirəm, məni gözlə
Cavab gözlə, hələ gözlə
Özünü tanıtdın mənə
Adi sözlə, bircə sözlə
Səni tanıyım bir sözə
Üz-üzə, göz-gözə
Bir vaxtlar sən mənə deyirdin
Mənsiz danışıb gülməyəcəksən
Sən indi tək qalıb ta belə
Məni görməsən ölməyəcəksən
Sən mənimləsən, özün də bilirsən…
Hələ də səni öyrənirəm, məni gözlə
Cavab gözlə, hələ gözlə
Özünü tanıtdın mənə
Adi sözlə, bircə sözlə
Səni tanıyım bir sözə
Üz-üzə, göz-gözə
Hələ də səni öyrənirəm, məni gözlə
Cavab gözlə, hələ gözlə
Özünü tanıtdın mənə
Adi sözlə, bircə sözlə
Səni tanıyım bir sözə
Üz-üzə, göz-gözə
Sən mənimləsən, özün də bilirsən…
Mən səninləyəm, çünki sevirəm…
Sevirəm…
Hələ də səni öyrənirəm, məni gözlə
Cavab gözlə, hələ gözlə
Özünü tanıtdın mənə
Adi sözlə, bircə sözlə
Səni tanıyım bir sözə
Üz-üzə, göz-gözə
Hələ də səni öyrənirəm, məni gözlə
Cavab gözlə, hələ gözlə
Özünü tanıtdın mənə
Adi sözlə, bircə sözlə
Səni tanıyım bir sözə
Üz-üzə, göz-gözə

Hələ Gözlə (traduzione)

Ti nascondi da me
Di nuovo, non troverai ciò che sei
Non me l'hai detto
Non realizzerai più il tuo sogno
Ti nascondi da me
Di nuovo, non troverai ciò che sei
Non me l'hai detto
Non realizzerai più il tuo sogno
Tu sei con me, lo sai...
Ti sto ancora studiando, aspettami
Aspetta una risposta, aspetta ancora
Ti sei presentato a me
In parole ordinarie, in una parola
Fammi conoscere
Faccia a faccia, faccia a faccia
Me lo dicevi
Non parlerai né riderai senza di me
Sei tutto solo adesso
Non morirai se non mi vedi
Tu sei con me, lo sai...
Ti sto ancora studiando, aspettami
Aspetta una risposta, aspetta ancora
Ti sei presentato a me
In parole ordinarie, in una parola
Fammi conoscere
Faccia a faccia, faccia a faccia
Ti sto ancora studiando, aspettami
Aspetta una risposta, aspetta ancora
Ti sei presentato a me
In parole ordinarie, in una parola
Fammi conoscere
Faccia a faccia, faccia a faccia
Tu sei con me, lo sai...
Sono con te perché amo...
Amo…
Ti sto ancora studiando, aspettami
Aspetta una risposta, aspetta ancora
Ti sei presentato a me
In parole ordinarie, in una parola
Fammi conoscere
Faccia a faccia, faccia a faccia
Ti sto ancora studiando, aspettami
Aspetta una risposta, aspetta ancora
Ti sei presentato a me
In parole ordinarie, in una parola
Fammi conoscere
Faccia a faccia, faccia a faccia