Traduzione del testo della canzone Monster - Manana

Monster (originale)

You Look At Me
With Eyes That See A Monster
When All Ghosts Escape
I Believe I See Your Truth
It´s There In You
It´s Out To Breathe
I Draw A Deep Breath — Under The Sea
I Wish Youd Stayed
And Listened To Reason
Thoughts Take Shape
Their Wings Wont Carry You
I’d Follow You
I Follow You
Save Your Energy
The Tide Sees What You’ve Lost
Say What — What You’ve Lost
Say Once Again
Did Time Say What You Love?
Say Once Again — What You Love
I Draw A Deep Breath Under The Sea
And Blow Some Air Into Your Bubble

(traduzione)

Mi guardi
Con occhi che vedono un mostro
Quando tutti i fantasmi scappano
Credo di vedere la tua verità
È lì dentro di te
È fuori per respirare
Faccio un respiro profondo: sotto il mare
Vorrei che tu restassi
E ascoltato la ragione
I pensieri prendono forma
Le loro ali non ti trasporteranno
Ti seguirei
Ti seguo
Risparmia energia
La marea vede ciò che hai perso
Dì cosa — Cosa hai perso
Dillo ancora una volta
Il tempo ha detto ciò che ami?
Dillo ancora una volta: ciò che ami
Faccio un respiro profondo sotto il mare
E soffia un po' d'aria nella tua bolla