Traduzione del testo della canzone There It Goes - Manana

There It Goes (originale)

This door was always open
It was always open
Now it 's open for a very last time
Soon it will be broken
It 's going to be broken
In more than two halves — useless halves
You saw it coming
All at first sight
But you prophets didn 't warn us at all
And I become a liar
By climbing up a ladder
And telling all you people I 'm fine
There it goes
An unbelievable thing to me
An unbelievable thing — truly
It was never meant to happen
To me things like these
Were never foreseeable
We try to pull together
What once was torn apart
In a fight nobody had wanted
There it goes
An unbelievable thing to me
An unbelievable thing truly
An unbelievable thing
And I…
Yes I…
I want to dance with you
I want to see you through
I want to dance with you
I want to pull us through
I want to dance with you
I want to see you trough
I want to see you through

(traduzione)

Questa porta era sempre aperta
Era sempre aperto
Ora è aperto per l'ultima volta
Presto sarà rotto
Sarà rotto
In più di due metà: metà inutili
L'hai visto arrivare
Tutto a prima vista
Ma voi profeti non ci avete avvertito per niente
E divento un bugiardo
Salendo su una scala
E dicendo a tutti voi che sto bene
Ecco fatto
Una cosa incredibile per me
Una cosa incredibile, davvero
Non è mai dovuto succedere
Per me cose come queste
Non sono mai stati prevedibili
Cerchiamo di riunirci
Quello che una volta è stato fatto a pezzi
In una rissa nessuno aveva voluto
Ecco fatto
Una cosa incredibile per me
Davvero una cosa incredibile
Una cosa incredibile
E io…
Si Io…
Voglio ballare con te
Voglio vederti finire
Voglio ballare con te
Voglio farci passare
Voglio ballare con te
Voglio vederti attraverso
Voglio vederti finire