Traduzione del testo della canzone Waking Up - Mandy Harvey

Waking Up (originale)

Standing on the edge, I feel I’m falling
It’s a moment where everything will change
The world behind me now is bleeding
I’m scared of the rush and wanting it all to stay the same
Just hold my hand right now
Don’t let go
Just hold my hand right now
Oh, don’t let go
All my fear has held me captive
Tethered down to feeling small
But I’ve got a chance of flying
It’s just one step for me before I risk it all
Just hold my hand right now
Don’t let go
Don’t let go, oh-oh
Just hold my hand right now
Oh, don’t let go
Don’t let go, oh-oh
Just hold my hand right now
Don’t, don’t let go
Don’t let go, oh-oh
Just hold my hand right now
Oh, don’t let go
Don’t let go
Standing on the edge, I feel I’m falling
Just hold my hand right now
And don’t let go
Don’t let go, oh
Just hold my hand right now
Oh, don’t let go
Don’t let go, oh-oh
Just hold my hand right now
Oh, don’t let go
Don’t let go, oh-oh
Just hold my hand right now
Oh, don’t let go
Don’t let go
Don’t let go
Don’t let go
Don’t let go

(traduzione)

In piedi sul bordo, sento che sto cadendo
È un momento in cui tutto cambierà
Il mondo dietro di me ora sta sanguinando
Ho paura della fretta e voglio che tutto rimanga lo stesso
Tienimi la mano in questo momento
Non lasciarti andare
Tienimi la mano in questo momento
Oh, non lasciarti andare
Tutta la mia paura mi ha tenuto prigioniero
Legato al sentirsi piccolo
Ma ho la possibilità di volare
È solo un passo per me prima di rischiare tutto
Tienimi la mano in questo momento
Non lasciarti andare
Non lasciarti andare, oh-oh
Tienimi la mano in questo momento
Oh, non lasciarti andare
Non lasciarti andare, oh-oh
Tienimi la mano in questo momento
Non, non lasciarti andare
Non lasciarti andare, oh-oh
Tienimi la mano in questo momento
Oh, non lasciarti andare
Non lasciarti andare
In piedi sul bordo, sento che sto cadendo
Tienimi la mano in questo momento
E non lasciarti andare
Non lasciarti andare, oh
Tienimi la mano in questo momento
Oh, non lasciarti andare
Non lasciarti andare, oh-oh
Tienimi la mano in questo momento
Oh, non lasciarti andare
Non lasciarti andare, oh-oh
Tienimi la mano in questo momento
Oh, non lasciarti andare
Non lasciarti andare
Non lasciarti andare
Non lasciarti andare
Non lasciarti andare