Traduzione del testo della canzone Vila - Manntra

Vila (originale)

Oj naša krasna Vila
Što si naše snove snila
Što tvoje tilo gleda sa visina
Kruh i vino nama podarila
Sudbina nekad kroji
nekad se kosi pa onda stoji
Ali sada divojka mlada
čeka njenu žrtvu sama
Za svoj narod i svoje misto
Za svoju dušu i da bude čisto
Ona mora poći tamo
Za spasiti svoje misto malo
Od njene žrtve polje rodilo
A njene želje selo ostvarilo
Svaki pun mjesec odlaze
A godine u idili prolaze

(traduzione)

Oh la nostra bella Villa
Quello che hai sognato dei nostri sogni
Ciò che il tuo corpo guarda dall'alto in basso
Ci ha dato pane e vino
Il destino a volte plasma
a volte viene falciato e poi si ferma
Ma ora la ragazza è giovane
aspettando la sua vittima da sola
Per la sua gente e il suo posto
Per la tua anima e per essere puro
Lei deve andare lì
Per salvare un po' il tuo posto
Dal suo sacrificio partorì il campo
E i suoi desideri si sono avverati
Partono ogni mese intero
E gli anni passano in idillio