Traduzione del testo della canzone Full Moon - Mansions On The Moon

Full Moon (originale)

When you come around
I feel like a shadow on the ground
You look like a full moon in the night
When you fill the whole room up with light
You look like a full moon in the night
When you fill the whole room up with light
You leave me just like the setting sun
You leave me with my darkness when you’re gone
You leave me just like the setting sun
You leave me with my darkness when you’re gone
You are the best day of my life
You are the best day of my life
(canis lupus)
When you’re not around
I feel like a tree falls without sound
And you look like a forest burning bright
When you fill the whole room up with light
And you look like a forest burning bright
When you fill the whole room up with light
You leave me just like a burning flame
Branded by the memory of your name
You leave me just like a burning flame
Branded by the memory of your name
You are the best day of my life
You are the best day of my life
You are the best day of my life
You are the best day of my life
(canis lupus)

(traduzione)

Quando vieni in giro
Mi sento come un'ombra a terra
Sembri una luna piena nella notte
Quando riempi l'intera stanza di luce
Sembri una luna piena nella notte
Quando riempi l'intera stanza di luce
Mi lasci proprio come il sole al tramonto
Mi lasci con la mia oscurità quando te ne vai
Mi lasci proprio come il sole al tramonto
Mi lasci con la mia oscurità quando te ne vai
Sei il giorno più bello della mia vita
Sei il giorno più bello della mia vita
(canis lupus)
Quando non ci sei
Mi sembra che un albero cada senza suono
E sembri una foresta che brucia luminosa
Quando riempi l'intera stanza di luce
E sembri una foresta che brucia luminosa
Quando riempi l'intera stanza di luce
Mi lasci proprio come una fiamma ardente
Marchiato dal memoria del tuo nome
Mi lasci proprio come una fiamma ardente
Marchiato dal memoria del tuo nome
Sei il giorno più bello della mia vita
Sei il giorno più bello della mia vita
Sei il giorno più bello della mia vita
Sei il giorno più bello della mia vita
(canis lupus)