Traduzione del testo della canzone More Than Nothing (feat. Codi Caraco) - Mansions On The Moon, Codi Caraco

More Than Nothing (feat. Codi Caraco) (originale)

Don’t say
That I never noticed
Your beauty
Was a door that I closed
I’d say
That it made me nervous
Your beauty
Was so incredibly close
Is your heart waiting
For the breaking
Of the silence and fear
And the weight of it all?
Is time still ticking
Am I still missing
Possibilities lost
With the clock on the wall?
If I could turn back the hands of the clock
I’d make my shaky hands steady as a rock
And I’d become
More than nothing to you
If could reverse the rotation of Earth
I’d make my time more than it was worth
And I’d become
More than nothing to you
More than nothing to you
I’d say
That you barely knew me
My beauty
Was something i rarely showed
I’d say
You tried to see through me
My beauty
Was something i never owed
Is your heart aching
For the taking
Of something you thought you lost
But could have never been yours?
And now you’re singing
About ringing
Of alarms on your clocks
And the closing of doors
If I could turn back the hands of the clock
I’d make my shaky hands steady as a rock
And I’d become
More than nothing to you
If could reverse the rotation of Earth
I’d make my time more than it was worth
And I’d become
More than nothing to you
More than nothing to you

More Than Nothing (feat. Codi Caraco) (traduzione)

Non dire
Che non ho mai notato
La tua bellezza
Era una porta che ho chiuso
Direi
Che mi ha reso nervoso
La tua bellezza
Era così incredibilmente vicino
Il tuo cuore sta aspettando
Per la rottura
Del silenzio e della paura
E il peso di tutto?
Il tempo scorre ancora
Sono ancora scomparso
Possibilità perse
Con l'orologio sul muro?
Se potessi tornare indietro le lancette dell'orologio
Renderei le mie mani tremanti ferme come una roccia
E io diventerei
Più che niente per te
Se potesse invertire la rotazione della Terra
Guadagnerei il mio tempo più di quanto valesse
E io diventerei
Più che niente per te
Più che niente per te
Direi
Che mi conoscevi a malapena
La mia bellezza
Era qualcosa che ho mostrato raramente
Direi
Hai cercato di vedere attraverso di me
La mia bellezza
Era qualcosa che non ho mai dovuto
Il tuo cuore fa male
Per la presa
Di qualcosa che pensavi di aver perso
Ma non avrebbe mai potuto essere tuo?
E ora stai cantando
A proposito di squillo
Di sveglie sui vostri orologi
E la chiusura delle porte
Se potessi tornare indietro le lancette dell'orologio
Renderei le mie mani tremanti ferme come una roccia
E io diventerei
Più che niente per te
Se potesse invertire la rotazione della Terra
Guadagnerei il mio tempo più di quanto valesse
E io diventerei
Più che niente per te
Più che niente per te