Traduzione del testo della canzone Talán - Manuel, T. Danny

Talán (originale)

Magamra hagytál az út szélén
Teligázzal mentél rajtam át
200-zal hajtasz most tovább, tovább
Hallom, ahogy halkan szólsz hozzám
De én úgy teszek, mintha nem hallanám
Idővel így lesz jobb talán, talán
Hova meneküljek el?
Vigyáztam rád
De már nem érdekel tovább
Simán megbeszélhettük volna az egészet
De nem ment, azt mondtad
Semmi baj baby, semmi baj
És én ezt elfogadtam így, pedig tudtam azt
Hogy semmi nincsen rendben, rendben
De rendben, legyen így
Legyen úgy, ahogy te akarod
Ha te nem akarod, akkor én nem maradok
De most itt hagyok a szívemből egy darabot
Hogy üsd el
Hova meneküljek el?
Vigyáztam rád
De már nem érdekel tovább

(traduzione)

Mi hai lasciato sul ciglio della strada
Mi hai attraversato
Stai guidando a 200 ora, continua
Riesco a sentirti parlare piano con me
Ma faccio finta di non sentire
Forse, forse, migliorerà con il tempo
Dove dovrei scappare?
Mi sono preso cura di te
Ma non mi interessa più
Avremmo potuto facilmente discutere l'intera faccenda
Ma non ha funzionato, hai detto
Va bene piccola, va bene
E l'ho accettato così, anche se lo sapevo
Che non c'è niente che non va, ok
Ma va bene, così sia
Lascia che sia come vuoi tu
Se non lo vuoi, non rimarrò
Ma ora lascio qui un pezzo del mio cuore
Come colpirlo
Dove dovrei scappare?
Mi sono preso cura di te
Ma non mi interessa più