Traduzione del testo della canzone Alright (build me a house) - Maple Bee

Alright (build me a house) (originale)

Build me a house where I can stay
Build me a house where I can dwell
There I can keep my secrets safe
Of all of the traits that I hide from myself
I don’t know if I think I’m all right
I hang around with the rest
I think that you can collect what you need
Hold on, hold up, wait there
Hold on, hold up, wait there
Now that you think that you’ve got it all straight
Answer the questions before it’s too late
You hide in the tunnel like rodent gone wrong
You know all the answers but still you sing along with the rest
I don’t know if I think I’m all right
I hang around with the rest
I think that you can collect what you need
Hold on, hold up, wait there
Hold on, hold up, wait there
Do you see when you get close up?
Do you see?
In the mirror of the eye of the time you spent
Pass you by of the time you spent gone
Do you see what you want to see?
Do you see?
Build me a corner of where I think suits
Know all the answers them trivial pursuits
Follow the tunnel back to light again
Wait on the first thought circle again
I don’t know if I think I’m all right
I hang around with the rest
I think that you can collect what you need
Hold on, hold up, wait there
Hold on, hold up, wait there
Hold on, hold up, wait there
Hold on, hold up, wait there
Hold on, hold up, wait there
Build me a house

(traduzione)

Costruiscimi una casa dove posso stare
Costruiscimi una casa dove posso abitare
Lì posso mantenere i miei segreti al sicuro
Di tutti i tratti che nascondo a me stesso
Non so se penso di stare bene
Vado in giro con il resto
Penso che tu possa raccogliere ciò di cui hai bisogno
Aspetta, aspetta, aspetta lì
Aspetta, aspetta, aspetta lì
Ora che pensi di avere tutto a posto
Rispondi alle domande prima che sia troppo tardi
Ti nascondi nel tunnel come un roditore andato storto
Conosci tutte le risposte ma continui a cantare insieme al resto
Non so se penso di stare bene
Vado in giro con il resto
Penso che tu possa raccogliere ciò di cui hai bisogno
Aspetta, aspetta, aspetta lì
Aspetta, aspetta, aspetta lì
Vedi quando ti avvicini?
Vedi?
Nello specchio dell'occhio del tempo che hai trascorso
Trascorri il tempo che hai passato via
Vedi quello che vuoi vedere?
Vedi?
Costruiscimi un angolo in cui penso sia adatto
Conoscere tutte le risposte alle loro attività banali
Segui il tunnel per tornare alla luce
Aspetta di nuovo il primo cerchio dei pensieri
Non so se penso di stare bene
Vado in giro con il resto
Penso che tu possa raccogliere ciò di cui hai bisogno
Aspetta, aspetta, aspetta lì
Aspetta, aspetta, aspetta lì
Aspetta, aspetta, aspetta lì
Aspetta, aspetta, aspetta lì
Aspetta, aspetta, aspetta lì
Costruiscimi una casa