Traduzione del testo della canzone Blood Music - Maraton

Blood Music (originale)

There’s a faint vibration in my bones
The burden of this legacy
Encumbers me
Listen to the chorus of my skin
The discord tries to break the ties
That keep me in
I’m nothing without you
'Cause all the things I wanna do
They’re all still about you
It’s down to me
The music of my blood is out of key
As I grow the melody remains
It spreads throughout the DNA
Your ego claims
Still I’m me
My tonic and my C
I shape my genes to fit my own identity
I’m nothing without you
'Cause all the things I wanna do
They’re all still about you
It’s down to me
The music of my blood is out of key

(traduzione)

C'è una leggera vibrazione nelle mie ossa
Il peso di questa eredità
Mi ingombra
Ascolta il coro della mia pelle
La discordia cerca di rompere i legami
Che mi tenga dentro
Non sono niente senza di te
Perché tutte le cose che voglio fare
Riguardano ancora te
Dipende da me
La musica del mio sangue è stonata
Mentre cresco, la melodia rimane
Si diffonde in tutto il DNA
Il tuo ego afferma
Eppure sono io
Il mio tonico e il mio C
Formo i miei geni per adattarli alla mia identità
Non sono niente senza di te
Perché tutte le cose che voglio fare
Riguardano ancora te
Dipende da me
La musica del mio sangue è stonata