Traduzione del testo della canzone The Manifest Content - Maraton

The Manifest Content (originale)

I caught you dreaming me away
I knew you’d feel that way some day
Yet still I did not wake you up
At least I know where I belong
But now
There is someone new
Altered and improved
Begging for your time
Please don’t wake up
Just let it take us
Somewhere different
Somewhere else but this
I thought I knew who I’d become
But in that thought I came undone
I guess that’s why I can’t forget
The dream in which we never met
So now
There is someone new
Altered and improved
Begging for my time
Please don’t wake up
Just let it take us
Somewhere different
Somewhere else but this
I’ve become the norm
Shapeless without form
Through you I’m unborn
Mine are bland and worn
Tattered bleak and torn
Through you I’m unborn

The Manifest Content (traduzione)

Ti ho beccato a sognarmi
Sapevo che un giorno ti saresti sentito così
Eppure ancora non ti ho svegliato
Almeno so a dove appartengo
Ma ora
C'è qualcuno di nuovo
Alterato e migliorato
Chiedo il tuo tempo
Per favore, non svegliarti
Lascia che ci prenda
Da qualche parte diverso
Da qualche altra parte tranne questo
Pensavo di sapere chi sarei diventato
Ma in quel pensiero mi sono disfatto
Immagino sia per questo che non posso dimenticare
Il sogno in cui non ci siamo mai incontrati
Così ora
C'è qualcuno di nuovo
Alterato e migliorato
Chiedo il mio tempo
Per favore, non svegliarti
Lascia che ci prenda
Da qualche parte diverso
Da qualche altra parte tranne questo
Sono diventato la norma
Informe senza forma
Grazie a te non sono nato
I miei sono insipidi e logori
Desolato a brandelli e lacerato
Grazie a te non sono nato