Traduzione del testo della canzone Heartbeat - Marcus & Martinus

Heartbeat (originale)

You said, why am I holding on baby?
Ooh
I would never back down, are you walking out of my life?
Saying you really don’t love me
Ooh
Baby, you don’t mean that, you remember all that we had?
I took it for granted that you loved me the same
But I, gotta keep on talking
Listen to my Heartbeat-beat-beat
Saying do you love me-me-me
But I’m lying here alone, so I put you in a song beside my Heartbeat-beat-beat
I know, I haven’t been the best lately
Ooh
And I really know now, I should give you all of my time
Yeah, you really do deserve better
Ooh
Gotta get you somehow, can we start all over again now?
I took it for granted that you loved me the same
But i, gotta keep on talking
Listen to my Heartbeat-beat-beat
Saying do you love me-me-me
But I’m lying here alone, so I put you in a song beside my Heartbeat-beat-beat
Why am I holding on baby?
I would never back down, are you walking out of my life?
Mmh
So, listen to my Heartbeat-beat-beat
Saying do you love me-me-me
(Oh, and you’re saying that you love me)
But I’m lying here alone, so I put you in a song beside my Heartbeat-beat-beat
Saying do you love me-me-me
But I’m lying here alone, so I put you in a song beside my Heartbeat-beat-beat

Heartbeat (traduzione)

Hai detto, perché sto tenendo su baby?
Ooh
Non mi tirerei mai indietro, stai uscendo dalla mia vita?
Dire che davvero non mi ami
Ooh
Tesoro, non intendi questo, ricordi tutto quello che avevamo?
Davo per scontato che tu mi amassi allo stesso modo
Ma io devo continuare a parlare
Ascolta il mio battito cardiaco
Dicendo che mi ami-mi-mi
Ma sono sdraiato qui da solo, quindi ti metto in una canzone accanto al mio battito cardiaco
Lo so, non sono stato il migliore ultimamente
Ooh
E ora so davvero che dovrei darti tutto il mio tempo
Sì, ti meriti davvero di meglio
Ooh
Devo prenderti in qualche modo, possiamo ricominciare tutto da capo adesso?
Davo per scontato che tu mi amassi allo stesso modo
Ma devo continuare a parlare
Ascolta il mio battito cardiaco
Dicendo che mi ami-mi-mi
Ma sono sdraiato qui da solo, quindi ti metto in una canzone accanto al mio battito cardiaco
Perché sto tenendo duro?
Non mi tirerei mai indietro, stai uscendo dalla mia vita?
Mmh
Quindi, ascolta il mio battito cardiaco
Dicendo che mi ami-mi-mi
(Oh, e stai dicendo che mi ami)
Ma sono sdraiato qui da solo, quindi ti metto in una canzone accanto al mio battito cardiaco
Dicendo che mi ami-mi-mi
Ma sono sdraiato qui da solo, quindi ti metto in una canzone accanto al mio battito cardiaco