Traduzione del testo della canzone Darkness It Shall Be - Marduk

Darkness It Shall Be (originale)

I have dreamt the dreams about Satan’s beautiful promises
Of the dark arts, and the blackened powers I possess
I have dreamt about worlds burning in millions of fires
And the worthless christianity burning with them
I and you are all that is dark of the world
And so we shall greet the everlasting night with pride
You and I bear the wisdom of a thousand geniuses
And we are granted the right to lead the people to their ends
I have dreamt a thousand dreams about crushing other’s dreams
And also to unite the superior people of mine
I have dreamt about the mortals' fears and terrors
But no horror will be as great as the fear of you and I I and you will strike with the words and fist of Satan
Our enemies and friends alike to the ground
You and I with our brother of higher birth
Shall ignore the cries, and ignore the lament of the fools
A new age will come, and a new King will be crowned
A new age will arrive.
In your own blood, you shall be drowned
This new age of Satan — The new age of Hell
This is what I have seen, and darkness it shall be I have dreamt about the most wonderful things
And I know that I’m a chosen one on Satan’s side
I have dreamt about peace, happiness, love and good
And I have the key to destroy all of that
I and you bear the soul and power of the evil fire
So that we can rule the world with dark desire
You and I are the artists of evil
And the painting of the new world
We will create, shall bath in blood
I have dreamt about the deeds of the very past
But none of them are as great as those to come
I have dreamt about great days to come
When I shall wear the black crown, and rule with Satanic might
I and you are born of the same great blood
And we are proud warriors in the great army of Satan
You and I have got the world in our grasp
The world at our knees, and the vision of destruction in our eyes
A new age will come.
I HAVE DREAMT THE DREAMS THAT WILL COME TRUE

Darkness It Shall Be (traduzione)

Ho fatto i sogni sulle belle promesse di Satana
Delle arti oscure e dei poteri anneriti che possiedo
Ho sognato mondi che bruciano in milioni di fuochi
E il cristianesimo senza valore che brucia con loro
Io e tu siamo tutto ciò che è oscuro del mondo
E così saluteremo con orgoglio la notte eterna
Tu ed io portiamo la saggezza di mille geni
E ci viene concesso il diritto di condurre le persone ai loro fini
Ho fatto mille sogni di distruggere i sogni degli altri
E anche per unire il mio popolo superiore
Ho sognato le paure e i terrori dei mortali
Ma nessun orrore sarà grande come il timore di te e di me e tu colpirai con le parole e il pugno di Satana
I nostri nemici e amici allo stesso modo a terra
Io e te con nostro fratello di nascita superiore
Ignorerà le grida e ignorerà il lamento degli sciocchi
Arriverà una nuova era e un nuovo re sarà incoronato
Arriverà una nuova era.
Nel tuo stesso sangue, sarai affogato
Questa nuova era di Satana: la nuova era dell'Inferno
Questo è ciò che ho visto, e nell'oscurità sarà che ho sognato le cose più meravigliose
E so che sono un prescelto dalla parte di Satana
Ho sognato pace, felicità, amore e bene
E io ho la chiave per distruggere tutto questo
Io e tu portiamo l'anima e il potere del fuoco malvagio
In modo che possiamo governare il mondo con oscuro desiderio
Tu ed io siamo gli artisti del male
E la pittura del nuovo mondo
Creeremo, faremo il bagno nel sangue
Ho sognato le gesta del passato
Ma nessuno di loro è eccezionale come quelli a venire
Ho sognato grandi giorni a venire
Quando indosserò la corona nera e regnerò con potenza satanica
Io e tu nasciamo dallo stesso grande sangue
E noi siamo fieri guerrieri nel grande esercito di Satana
Tu ed io abbiamo il mondo a portata di mano
Il mondo alle nostre ginocchia e la visione della distruzione nei nostri occhi
Arriverà una nuova era.
HO SOGNATO I SOGNI CHE DIVERRANNO REALTÀ