Traduzione del testo della canzone I Will Be With You - Margaret Becker

I Will Be With You (originale)

There’s a candle in the night
There’s a refuge within sight
I, I won’t cry
There’s a dream that I can hold
There’s a hope that I can hope
I, I won’t cry
When the sun goes black and the moon goes red
And all the final words have been said
I, I will be with You
When every dream is brought to life
And the hands of time roll back the night
I, I will be with You
There’s a hand that will hold mine
And lead me to a better time
I, I won’t cry
(repeat Chorus)
I’m gonna be with You
I’m gonna be with You
I’m gonna be with You
I won’t cry, I’m gonna be with You
Nothing can separate us
Nothing will come between us
I know one day I’m gonna be with You
No power in creation
No mortal complication
Will ever stop me from being with You
(repeat Chorus)

I Will Be With You (traduzione)

C'è una candela nella notte
C'è un rifugio in vista
Io, non piangerò
C'è un sogno che posso tenere
C'è una speranza che posso sperare
Io, non piangerò
Quando il sole diventa nero e la luna diventa rossa
E tutte le ultime parole sono state dette
Io, io sarò con Te
Quando ogni sogno prende vita
E le lancette del tempo tornano indietro nella notte
Io, io sarò con Te
C'è una mano che terrà la mia
E guidami in un momento migliore
Io, non piangerò
(ripetere coro)
Sarò con te
Sarò con te
Sarò con te
Non piangerò, sarò con te
Niente può separarci
Non ci sarà niente tra noi
So che un giorno sarò con te
Nessun potere nella creazione
Nessuna complicazione mortale
Mi impedirà mai di stare con te
(ripetere coro)