Traduzione del testo della canzone I Won't Be Persuaded - Margaret Becker

I Won't Be Persuaded (originale)

To be so close to the pain
When I know the one
Who loves me most
Could make it all change
Sometimes I’m lost
In the land of questioning
And I rub together timesless truths
Like flint and stone in the rain
And I don’t understand where you are in all this
Still I wait and hope and pray and wish
And I won’t be persuaded
Still I will believe beyond what I can see
No, I won’t be persuaded
Not after all that we’ve been through
I won’t turn my back on you
What would I hold
If not this simple thread
Cords of mercy bound together
Whit you on the other end
What can I do
When I cannot see your hands
That keep reaching out as if
You’re never far from where I stand
But I don’t understand where you are in all this
Still I remind myself to trust in you
'Cause I know what love is
Oh, I know you love me so
Still I get so tired sometimes
Won’t you lift me up my love

(traduzione)

Per essere così vicino al dolore
Quando conosco quello
Chi mi ama di più
Potrebbe cambiare tutto
A volte mi sono perso
Nella terra delle domande
E sfrego insieme verità senza tempo
Come selce e pietra sotto la pioggia
E non capisco dove sei in tutto questo
Eppure aspetto e spero, prego e desidero
E non sarò persuaso
Tuttavia crederò al di là di ciò che posso vedere
No, non sarò persuaso
Non dopo tutto quello che abbiamo passato
Non ti volterò le spalle
Cosa terrei
Se non questo semplice thread
Cordoni della misericordia legati insieme
Con te dall'altra parte
Cosa posso fare
Quando non riesco a vedere le tue mani
Che continuano a contattarti come se
Non sei mai lontano da dove mi trovo
Ma non capisco dove sei in tutto questo
Eppure mi ricordo di fidarmi di te
Perché so che cos'è l'amore
Oh, lo so che mi ami così tanto
Eppure a volte mi stanco così tanto
Non vuoi sollevarmi su amore mio