Traduzione del testo della canzone Solomon's Shoes - Margaret Becker

Solomon's Shoes (originale)

Living hungry on soup and dreams
Nothing left to lose
It seemed so simple then
When there wasn’t a lot to choose
Every day was like a year
There was lots of time
To see things clear
But then the blessing brought me here
Still swinging in Solomon’s shoes
Still swinging in Solomon’s shoes
Things have changed a lot for me
I don’t worry about my rent
I pay it on time, I pick and choose
How every dime gets spent
Guess there’s nothing wrong with being blessed
It should be the same
Both more and less
I haven’t found the balance yet
Still swinging in Solomon’s shoes
Still swinging in Solomon’s shoes
Solomon was the wisest man
But I guess not wise enough
He forgot the Blesser
When the blessing were too much
Now I know I swing with Solomon
Between the left and right
How I wish that I could find a place
Where I’d be satisfied
(Don't wanna deny You, don’t wanna turn from You)
Still swinging in Solomon’s shoes
Still swinging in Solomon’s shoes

(traduzione)

Vivere affamati di zuppa e sogni
Niente da perdere
Sembrava così semplice allora
Quando non c'era molto da scegliere
Ogni giorno era come un anno
C'era un sacco di tempo
Per vedere le cose chiaramente
Ma poi la benedizione mi ha portato qui
Ancora nei panni di Salomone
Ancora nei panni di Salomone
Le cose sono cambiate molto per me
Non mi preoccupo per il mio affitto
Lo pago in tempo, scelgo e scelgo
Come ogni centesimo viene speso
Immagino che non ci sia niente di male nell'essere benedetti
Dovrebbe essere lo stesso
Sia più che meno
Non ho ancora trovato l'equilibrio
Ancora nei panni di Salomone
Ancora nei panni di Salomone
Salomone era l'uomo più saggio
Ma suppongo non abbastanza saggio
Ha dimenticato il Blesser
Quando la benedizione era troppo
Ora so di oscillare con Solomon
Tra sinistra e destra
Come vorrei poter trovare un posto
Dove sarei soddisfatto
(Non voglio negarti, non voglio voltarti da te)
Ancora nei panni di Salomone
Ancora nei panni di Salomone