Traduzione del testo della canzone Talk About Love - Margaret Becker

Talk About Love (originale)

You and me
We’re not alike
You like to walk I ride my bike
You like shoes
I like bare feet
But that should never come between you and me
Seems there are so many things
On which we disagree
So why don’t we just concentrate
On what we know we need
Let’s talk about love
I need love, love, love, love
That doesn’t let me down
The kind of love that’s gentle
And always sticks around
You need love, love, love, love
The kind of love that’s true
The kind of love that’s faithful
That’s what I’ve got for you
Let’s talk about love
You and me
We’ve got it wrong
We’re fighting over stuff that’s here and gone
There’s so much
We both could share
Love for one another, that’s my prayer
'Cause you don’t need another finger
Pointing out the cracks
And I don’t need another tongue
Shooting flames behind my back
Let’s talk about love
I need love, love love, love
That doesn’t let me down
The kind of love that’s gentle
It always sticks around
You need love, love, love, love
The kind of love that’s true
The kind that makes you happy
That’s what I’ve got for you
Let’s talk about love
You and I have got to try
To live this command
Love your neighbor as yourself
No matter where he stands
If only we could do that
Then everyone would see
The kind of love that Jesus has
Can conquer anything
Let’s talk about love

(traduzione)

Me e te
Non siamo uguali
Ti piace camminare, io vado in bicicletta
Ti piacciono le scarpe
Mi piacciono i piedi nudi
Ma questo non dovrebbe mai intromettersi tra me e te
Sembra che ci siano così tante cose
Su cui non siamo d'accordo
Allora perché non ci concentriamo
Su ciò che sappiamo di necessità
Parliamo d'amore
Ho bisogno di amore, amore, amore, amore
Questo non mi delude
Il tipo di amore gentile
E resta sempre in giro
Hai bisogno di amore, amore, amore, amore
Il tipo di amore che è vero
Il tipo di amore fedele
Questo è quello che ho per te
Parliamo d'amore
Me e te
Abbiamo sbagliato
Stiamo litigando per cose che sono qui e se ne sono andate
C'è così tanto
Entrambi potremmo condividere
Amarsi gli uni per gli altri, questa è la mia preghiera
Perché non hai bisogno di un altro dito
Indicando le crepe
E non ho bisogno di un'altra lingua
Spara fiamme dietro la mia schiena
Parliamo d'amore
Ho bisogno di amore, amore, amore, amore
Questo non mi delude
Il tipo di amore gentile
Rimane sempre in giro
Hai bisogno di amore, amore, amore, amore
Il tipo di amore che è vero
Il tipo che ti rende felice
Questo è quello che ho per te
Parliamo d'amore
Io e te dobbiamo provare
Per vivere questo comando
Ama il tuo prossimo come te stesso
Non importa dove si trovi
Se solo potessimo farlo
Allora tutti vedrebbero
Il tipo di amore che ha Gesù
Può conquistare qualsiasi cosa
Parliamo d'amore