Traduzione del testo della canzone You Can't Take It With You - Margaret Becker

You Can't Take It With You (originale)

Yiou can’t take it with you
You can’t (you can’t)
You can’t take it with you
You can trust possessions
Gathered on a shelf
Making a profession
Of giving to yourself
You can trust in money
You can work for gold
But you don’t have a prayer
If you buy it with your soul
You can’t (you can’t)
You can’t take it with you
You can’t (you can’t)
You can’t take it with you
You can build your empire
Gain the world’s respect
See your little kingdom
As something to protect
What is wood and paper
Where eternity’s concerned
Reinvest your heart
In something that won’t burn
It’s not what you have
It’s not what you do
All you can take
Is what He’s done in you
And all the other stuff
REPEAT CHORUS
It’s not what you have
It’s not what you do
All you can take
Is what He’s done in you
REPEAT CHORUS

(traduzione)

Non puoi portarlo con te
Non puoi (non puoi)
Non puoi portarlo con te
Puoi fidarti dei beni
Raccolti su uno scaffale
Fare un mestiere
Di dare a te stesso
Puoi fidarti del denaro
Puoi lavorare per l'oro
Ma non hai una preghiera
Se lo compri con la tua anima
Non puoi (non puoi)
Non puoi portarlo con te
Non puoi (non puoi)
Non puoi portarlo con te
Puoi costruire il tuo impero
Ottieni il rispetto del mondo
Guarda il tuo piccolo regno
Come qualcosa da proteggere
Cos'è legno e carta
Quando è in gioco l'eternità
Reinvesti il ​​tuo cuore
In qualcosa che non brucerà
Non è quello che hai
Non è quello che fai
Tutto quello che puoi prendere
È ciò che ha fatto in te
E tutte le altre cose
RIPETI CORO
Non è quello che hai
Non è quello che fai
Tutto quello che puoi prendere
È ciò che ha fatto in te
RIPETI CORO