Traduzione del testo della canzone You Remain Unchanged - Margaret Becker

You Remain Unchanged (originale)

Driving across Dakota, I saw an old freight train
That train has crossed this state through the wind the snow and rain
Now the wheels were rusted golden and it wasn’t on a track
Somebody somewhere swore that train would be coming back
But You remain
Unchanged, unchanged
You remain
Unchanged, unchanged
Went back to my old house and I parked across the street
I could almost see us there, my mother and me
And I could feel her gentle guidance, I could feel her hold me tight
Seems like too many years since she kissed me goodnight
But You remain
Unchanged, unchanged
You remain
Unchanged, unchanged
You remain
You remain
Unchanged, unchanged
You remain
Unchanged, unchanged
You remain
Unchanged, unchanged
Walking with my father down the avenue
For every step he took, I must’ve taken two
Now his steps have grown much slower but time keeps rushing on
We know this life’s so fragile but we’re both counting on
That, You remain
Unchanged, unchanged
You remain
Unchanged, unchanged
You remain
Unchanged, unchanged
Amen

You Remain Unchanged (traduzione)

Attraversando il Dakota, ho visto un vecchio treno merci
Quel treno ha attraversato questo stato attraverso il vento, la neve e la pioggia
Ora le ruote erano dorate arrugginite e non era su una pista
Qualcuno da qualche parte ha giurato che quel treno sarebbe tornato
Ma Tu rimani
Invariato, immutato
Tu rimani
Invariato, immutato
Sono tornato alla mia vecchia casa e ho parcheggiato dall'altra parte della strada
Potrei quasi vederci lì, mia madre e me
E potevo sentire la sua guida gentile, potevo sentire che mi stringeva forte
Sembrano passati troppi anni da quando mi ha baciato la buonanotte
Ma Tu rimani
Invariato, immutato
Tu rimani
Invariato, immutato
Tu rimani
Tu rimani
Invariato, immutato
Tu rimani
Invariato, immutato
Tu rimani
Invariato, immutato
Camminando con mio padre lungo il viale
Per ogni passo che ha fatto, ne ho fatti due
Ora i suoi passi sono diventati molto più lenti ma il tempo continua a scorrere
Sappiamo che questa vita è così fragile, ma su cui contiamo entrambi
Quello, tu rimani
Invariato, immutato
Tu rimani
Invariato, immutato
Tu rimani
Invariato, immutato
Amen