Traduzione del testo della canzone Хочу - Margo Sarge

Хочу (originale)

Увези меня далеко,
Где теперь мне хорошо.
Это чувство на двоих одно
И согреет нас теплый дождь.
Припев:
Унеси меня с собой, пока время не пришло.
У нас нету слова стоп, я люблю, когда легко.
Унеси меня с собой, пока время не пришло.
У нас нету слова стоп, я люблю, когда легко.
Я хочу делать это с тобой
Я хочу делать это с тобой
Только с тобой, только с тобой
Только с тобой, только с тобой
Унеси теплой волной.
Укради, когда будет темно.
Когда всем вокруг все равно.
Там, где чувство вдруг нас нашло.
Ты же видишь, я пришла сюда случайно,
Сокращаешь расстояние беспощадно.
Мы в пространстве из дыма и света,
Улетаем насовсем из пепла.
Ты же видишь, я пришла сюда случайно,
Сокращаешь расстояние беспощадно.
Мы в пространстве из дыма и света,
Улетаем навсегда.
Припев:
Унеси меня с собой, пока время не пришло.
У нас нету слова стоп, я люблю, когда легко.
Унеси меня с собой, пока время не пришло.
У нас нету слова стоп, я люблю, когда легко.
Я хочу делать это с тобой
Я хочу делать это с тобой
Только с тобой, только с тобой
Только с тобой, только с тобой
Но ты же будешь, будешь со мной
… любой ценой
Ты не захочешь быть с другой,
Но ты же будешь со мной.
Припев:
Унеси меня с собой, пока время не пришло.
У нас нету слова стоп, я люблю, когда легко.
Унеси меня с собой, пока время не пришло.
У нас нету слова стоп, я люблю, когда легко.
Я хочу делать это с тобой
Я хочу делать это с тобой
Только с тобой, только с тобой
Только с тобой, только с тобой

Хочу (traduzione)

Portami lontano
Dove mi sento bene adesso.
Questa sensazione è uno per due
E la pioggia calda ci scalderà.
Coro:
Portami con te prima che sia il momento giusto.
Non abbiamo la parola stop, mi piace quando è facile.
Portami con te prima che sia il momento giusto.
Non abbiamo la parola stop, mi piace quando è facile.
Voglio farlo con te
Voglio farlo con te
Solo con te, solo con te
Solo con te, solo con te
Prendilo con un'onda calda.
Ruba quando è buio.
Quando a tutti intorno non importa.
Dove la sensazione improvvisamente ci ha trovato.
Vedi, sono venuto qui per caso,
Riduci la distanza senza pietà.
Siamo in uno spazio di fumo e luce,
Voliamo via dalle ceneri per sempre.
Vedi, sono venuto qui per caso,
Riduci la distanza senza pietà.
Siamo in uno spazio di fumo e luce,
Voliamo via per sempre.
Coro:
Portami con te prima che sia il momento giusto.
Non abbiamo la parola stop, mi piace quando è facile.
Portami con te prima che sia il momento giusto.
Non abbiamo la parola stop, mi piace quando è facile.
Voglio farlo con te
Voglio farlo con te
Solo con te, solo con te
Solo con te, solo con te
Ma lo farai, sarai con me
… ad ogni costo
Non vuoi stare con qualcun altro
Ma tu sarai con me.
Coro:
Portami con te prima che sia il momento giusto.
Non abbiamo la parola stop, mi piace quando è facile.
Portami con te prima che sia il momento giusto.
Non abbiamo la parola stop, mi piace quando è facile.
Voglio farlo con te
Voglio farlo con te
Solo con te, solo con te
Solo con te, solo con te