Traduzione del testo della canzone Tongue - Maribou State, Holly Walker

Tongue (originale)

No light when I ask you, that's a shame
No high better than you, easy
I'm tripping over my own tongue
Lie!
Desire, like an illness, chokes me
You lit me up so smoke me now !
You made it so obvious that you're not in love
You never gave a damn bout us cos you're not in love
No time to regret this, what we've done
Still I second guess it, cold feet
I'm tripping over my own tongue
Lie!
Love has been and gone and now I'm numb
You made it so obvious that you're not in love
You never gave a damn bout us cos you're not in love
Rolling down into the wildest dream
You sent my soul downstream

Tongue (traduzione)

Nessuna luce quando te lo chiedo, è un peccato
Non sballo meglio di te, facile
Sto inciampando nella mia stessa lingua
Menzogna!
Il desiderio, come una malattia, mi soffoca
Mi hai illuminato quindi fumami ora!
Hai reso così ovvio che non sei innamorato
Non te ne sei mai fregato di noi perché non sei innamorato
Non c'è tempo per pentirsi di ciò che abbiamo fatto
Ancora ci credo, piedi freddi
Sto inciampando nella mia stessa lingua
Menzogna!
L'amore è stato e se n'è andato e ora sono insensibile
Hai reso così ovvio che non sei innamorato
Non te ne sei mai fregato di noi perché non sei innamorato
Rotolando nel sogno più selvaggio
Hai mandato la mia anima a valle