
Data di rilascio: 01.04.2010
Etichetta discografica: Tattica
Linguaggio delle canzoni: inglese
I Know It's Over(originale) |
Oh Mother, I can feel the soil falling over my head, |
And as I climb into an empty bed, |
Oh well, enough said, |
I know it’s over still I cling, |
I don’t know where else I can go, |
Over. |
Oh Mother, I can feel the soil falling over my head, |
See the sea wants to take me, |
The knife wants to slit me, |
Do you think you can help me, |
Sad veiled bride please be happy, |
Handsome groom give her room, |
Loud loutish lover treat her kindly, |
Though she needs you more than she loves you, |
I know it’s over — still I cling, |
I don’t know where else I can go — over; |
Over. |
I know it’s over and it never really began, |
But in my heart it was so real, |
And you even spoke to me and said, |
«If you’re so funny, then why are you on your own tonight?» |
«And if you’re so clever then why are you on your own tonight?» |
«And if you’re so very entertaining then why are you on your own tonight?» |
«And if you’re so very good looking, why do you sleep alone tonight?» |
I know, |
Because tonight is just like any other night, |
That’s why you’re on your own tonight, |
With your triumphs and your charms, |
while they’re in each other’s arms, |
It’s so easy to laugh it’s so easy to hate, |
it takes strength to be gentle and kind, |
over and over and over. |
It’s so easy to laugh it’s so easy to hate, |
It takes guts to be gentle and kind, |
Over, over. |
Love is natural and real, |
But not for you my love, |
Not tonight my love. |
Love is natural and real, |
But not for such as you and I my love, |
Oh Mother, I can feel the soil falling over my head, |
Oh Mother, I can feel the soil falling over my head, |
Ohhh-ohh, |
Oh Mother, I can feel the soil falling over my head. |
(traduzione) |
Oh madre, posso sentire il suolo cadere sulla mia testa, |
E mentre salgo su un letto vuoto, |
Oh beh, detto abbastanza, |
So che è finita ancora mi aggrappo |
Non so dove altro posso andare, |
Al di sopra di. |
Oh madre, posso sentire il suolo cadere sulla mia testa, |
Vedi il mare vuole prendermi, |
Il coltello vuole tagliarmi, |
Pensi di potermi aiutare, |
Triste sposa velata per favore sii felice, |
Lo sposo bello le dà la stanza, |
L'amante rumoroso e grossolano la tratta gentilmente, |
Anche se ha bisogno di te più di quanto ti ami, |
So che è finita, ancora mi aggrappo, |
Non so dove altro posso andare — oltre; |
Al di sopra di. |
So che è finita e non è mai iniziata davvero, |
Ma nel mio cuore era così reale, |
E mi hai persino parlato e hai detto: |
«Se sei così divertente, allora perché sei da solo stasera?» |
«E se sei così intelligente, perché sei da solo stasera?» |
«E se sei così divertente, perché sei da solo stasera?» |
«E se sei così bello, perché dormi da solo stanotte?» |
Lo so, |
Perché stasera è come qualsiasi altra notte, |
Ecco perché sei da solo stasera, |
Con i tuoi trionfi e il tuo fascino, |
mentre sono l'uno nelle braccia dell'altro, |
È così facile ridere è così facile odiare, |
ci vuole forza per essere gentili e gentili, |
ancora e ancora e ancora. |
È così facile ridere è così facile odiare, |
Ci vuole coraggio per essere gentili e gentili, |
Finito, finito. |
L'amore è naturale e reale, |
Ma non per te amore mio, |
Non stasera amore mio. |
L'amore è naturale e reale, |
Ma non per come te e io amore mio, |
Oh madre, posso sentire il suolo cadere sulla mia testa, |
Oh madre, posso sentire il suolo cadere sulla mia testa, |
Ohhh-ohh, |
Oh mamma, posso sentire il terreno cadere sopra la mia testa. |
Nome | Anno |
---|---|
This Is What You Are ft. The High Five Quintet | 2006 |
I Wanna Be Free ft. Mario Biondi | 2018 |
Something That Was Beautiful | 2010 |
Ecstasy | 2010 |
All I Really Want ft. Mario Biondi, The Unexpected Glimpses, The Unexpected Glimpses, Chiara Civello | 2011 |
Be Lonely | 2010 |
Funny How Time Slips Away ft. Mario Biondi, The Unexpected Glimpses, The Unexpected Glimpses, Hanne Boel | 2011 |
Winter in America | 2010 |
Love Dreamer | 2010 |
If | 2010 |
I'm Her Daddy | 2011 |
Blue Skies ft. Mario Biondi, The Unexpected Glimpses, The Unexpected Glimpses, Jeff Cascaro | 2011 |
Serenity | 2010 |
Black Shop | 2010 |
I Wanna Make It | 2010 |
Cry Anymore | 2010 |
No Mo' Trouble | 2010 |
My Girl ft. Mario Biondi, The Unexpected Glimpses, The Unexpected Glimpses | 2011 |
Bom De Doer | 2010 |
Life Is Everything ft. Mario Biondi, The Unexpected Glimpses, The Unexpected Glimpses, Wendy Lewis | 2011 |